{"id":86205,"date":"2026-05-26T08:00:50","date_gmt":"2026-05-26T06:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/?p=86205"},"modified":"2026-05-24T12:00:13","modified_gmt":"2026-05-24T10:00:13","slug":"univers-terminologic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/univers-terminologic\/","title":{"rendered":"Un univers terminol\u00f2gic en expansi\u00f3"},"content":{"rendered":"<p>A mesura que avan\u00e7a el coneixement de l&#8217;univers, s&#8217;amplia el repertori de termes que permeten denominar els diferents cossos celestes i fen\u00f2mens que el configuren. En l&#8217;\u00e0mbit de l&#8217;astronomia i l&#8217;astrof\u00edsica, aquest repertori terminol\u00f2gic est\u00e0 fortament influ\u00eft per l&#8217;angl\u00e8s, ja que la majoria dels termes nous es creen i es difonen a partir de publicacions en aquesta llengua. Tanmateix, conv\u00e9 recordar que el catal\u00e0 disposa dels recursos l\u00e8xics necessaris per expressar amb precisi\u00f3 els conceptes d&#8217;aquestes disciplines, encara que no sempre siguin prou coneguts o utilitzats.<\/p>\n<p>Amb l&#8217;objectiu de difondre la terminologia catalana en aquest \u00e0mbit, el portal UBTERM ofereix els recursos de consulta seg\u00fcents:<\/p>\n<ul>\n<li><em><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/obra\/fisica\/\">Vocabulari de f\u00edsica<\/a><\/em>, elaborat per la Comissi\u00f3 de Dinamitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica de la Facultat de F\u00edsica. Inclou 331\u00a0entrades de l&#8217;\u00e0mbit de l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/cerca-termes\/?cerca=&amp;obra-cerca=694&amp;categoria-cerca=699&amp;ambit-cerca=2&amp;lletra-cerca=\">astronomia<\/a> amb les equival\u00e8ncies en catal\u00e0, castell\u00e0 i angl\u00e8s.<\/li>\n<li><em><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/obra\/astronomia\/\">Diccionari d&#8217;astronomia<\/a><\/em>, de Josep M. Solanes, professor i investigador del Departament d&#8217;Astronomia i Meteorologia. Cont\u00e9 886\u00a0entrades amb les equival\u00e8ncies en catal\u00e0, castell\u00e0 i angl\u00e8s, a m\u00e9s de definicions i notes.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/obra\/astrofisica\/\"><em>Termes d&#8217;astrof\u00edsica<\/em><\/a>, recull de Jordi Miralda, professor i investigador del Departament d&#8217;Astronomia i Meteorologia, que aplega 54\u00a0termes normalitzats recentment pel Consell Supervisor del TERMCAT arran de la detecci\u00f3 de buits denominatius detectats per l&#8217;autor del recull.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00e9s enll\u00e0 de l&#8217;UBTERM, el TERMCAT ofereix recursos rellevants, com el <em><a href=\"https:\/\/www.termcat.cat\/ca\/diccionaris-en-linia\/149\">Diccionari de f\u00edsica<\/a><\/em>, elaborat conjuntament amb la Universitat Polit\u00e8cnica de Catalunya i Enciclop\u00e8dia Catalana, disponible a l&#8217;apartat \u00ab<a href=\"https:\/\/www.termcat.cat\/ca\/diccionaris-en-linia\">Diccionaris en l\u00ednia<\/a>\u00bb. L&#8217;obra inclou prop de 300 entrades relacionades amb l&#8217;astronomia, l&#8217;astrof\u00edsica i la cosmologia, amb equivalents en catal\u00e0, castell\u00e0, franc\u00e8s i angl\u00e8s, a m\u00e9s de definicions i notes.<\/p>\n<p>El TERMCAT tamb\u00e9 ha publicat apunts divulgatius que aprofundeixen en termes concrets d&#8217;aquest camp, com ara:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab<a href=\"https:\/\/www.termcat.cat\/ca\/actualitat\/apunts\/eclipsi-terme-ben-interessant\">Eclipsi<\/a>\u00bb<\/li>\n<li>\u00ab<a href=\"https:\/\/www.termcat.cat\/ca\/actualitat\/apunts\/son-estels-o-estrelles\">S\u00f3n estels o estrelles?<\/a>\u00bb<\/li>\n<li>\u00ab<a href=\"https:\/\/terra.termcat.cat\/ca\/actualitat\/noticies\/els-noms-les-pluges-destels-al-web-del-termcat\">Pluges d&#8217;estels<\/a>\u00bb (amb mapa interactiu de constel\u00b7lacions)<\/li>\n<li>\u00ab<a href=\"https:\/\/terra.termcat.cat\/ca\/actualitat\/apunts\/termedelasetmana-satellit\">Sat\u00e8l\u00b7lit<\/a>\u00bb<\/li>\n<li>\u00ab<a href=\"https:\/\/terra.termcat.cat\/ca\/actualitat\/noticies\/meteor-meteorit-o-meteoroide-nova-infografia-interactiva\">Meteor, meteorit o meteoroide?<\/a>\u00bb (infografia interactiva)<\/li>\n<li>\u00ab<a href=\"https:\/\/terra.termcat.cat\/ca\/actualitat\/apunts\/la-forca-marea-i-altres-termes-dastronomia\">La for\u00e7a de marea i altres termes d&#8217;astronomia<\/a>\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<div>Aquests recursos terminol\u00f2gics potser no expliquen tot l&#8217;univers, per\u00f2 n&#8217;il\u00b7luminen una part important. Consulteu-los!<\/div>\n<div><\/div>\n<div><div class=\"wonderpluginslider-container\" id=\"wonderpluginslider-container-63\" style=\"max-width:900px;margin:0 auto;padding-left:0px;padding-right:0px;padding-top:0px;padding-bottom:60px;\"><div class=\"wonderpluginslider\" id=\"wonderpluginslider-63\" data-sliderid=\"63\" data-width=\"900\" data-height=\"450\" data-skin=\"classic\" data-usejsforfullbrowserwidth=\"false\" data-fullbrowserwidth=\"false\" data-playmutedandinlinewhenautoplay=\"false\" data-playsinline=\"false\" data-addextraattributes=\"false\" data-autoplay=\"true\" data-randomplay=\"false\" data-loadimageondemand=\"false\" data-transitiononfirstslide=\"false\" data-autoplayvideo=\"false\" data-isresponsive=\"true\" data-fullwidth=\"false\" data-isfullscreen=\"false\" data-ratioresponsive=\"true\" data-showtext=\"true\" data-showtimer=\"true\" data-showbottomshadow=\"false\" data-navshowpreview=\"true\" data-textautohide=\"true\" data-pauseonmouseover=\"false\" data-lightboxresponsive=\"true\" data-lightboxshownavigation=\"false\" data-lightboxshowtitle=\"true\" data-lightboxshowdescription=\"false\" data-texteffectresponsive=\"true\" data-donotinit=\"false\" data-addinitscript=\"false\" data-lightboxfullscreenmode=\"false\" data-lightboxcloseonoverlay=\"true\" data-lightboxvideohidecontrols=\"false\" data-lightboxnogroup=\"false\" data-shownav=\"true\" data-navthumbresponsive=\"false\" data-navshowfeaturedarrow=\"false\" data-inityoutube=\"true\" data-initvimeo=\"true\" data-navshowplaypause=\"true\" data-navshowarrow=\"true\" data-navshowbuttons=\"false\" data-lightboxshowsocial=\"false\" data-lightboxshowfacebook=\"true\" data-lightboxshowtwitter=\"true\" data-lightboxshowpinterest=\"true\" data-lightboxsocialrotateeffect=\"true\" data-showsocial=\"false\" data-showfacebook=\"true\" data-showtwitter=\"true\" data-showpinterest=\"true\" data-socialrotateeffect=\"true\" data-disableinlinecss=\"false\" data-triggerresize=\"false\" data-lightboxautoslide=\"false\" data-lightboxshowtimer=\"true\" data-lightboxshowplaybutton=\"false\" data-lightboxalwaysshownavarrows=\"false\" data-lightboxshowtitleprefix=\"true\" data-titleusealt=\"false\" data-outputtext=\"false\" data-titletag=\"h1\" data-descriptiontag=\"h2\" data-scalemode=\"fill\" data-arrowstyle=\"mouseover\" data-transition=\"cssslide\" data-loop=\"0\" data-border=\"0\" data-slideinterval=\"8000\" data-arrowimage=\"arrows-32-32-0.png\" data-arrowwidth=\"32\" data-arrowheight=\"32\" data-arrowtop=\"50\" data-arrowmargin=\"8\" data-ga4account=\"\" data-googleanalyticsaccount=\"\" data-navplaypauseimage=\"navplaypause-28-28-0.png\" data-navarrowimage=\"navarrows-28-28-0.png\" data-navstyle=\"bullets\" data-navimage=\"bullet-24-24-0.png\" data-navwidth=\"24\" data-navheight=\"24\" data-navspacing=\"8\" data-navmarginx=\"16\" data-navmarginy=\"16\" data-navposition=\"bottom\" data-navthumbnavigationstyle=\"arrow\" data-navthumbnavigationarrowimage=\"carouselarrows-32-32-0.png\" data-navthumbnavigationarrowimagewidth=\"32\" data-navthumbnavigationarrowimageheight=\"32\" data-playvideoimage=\"playvideo-64-64-0.png\" data-playvideoimagewidth=\"64\" data-playvideoimageheight=\"64\" data-lightboxthumbwidth=\"90\" data-lightboxthumbheight=\"60\" data-lightboxthumbtopmargin=\"12\" data-lightboxthumbbottommargin=\"4\" data-lightboxbarheight=\"64\" data-lightboxtitlebottomcss=\"color:#333; font-size:14px; font-family:Armata,sans-serif,Arial; overflow:hidden; text-align:left;\" data-lightboxdescriptionbottomcss=\"color:#333; font-size:12px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; overflow:hidden; text-align:left; margin:4px 0px 0px; padding: 0px;\" data-textformat=\"Bottom bar\" data-textpositionstatic=\"bottom\" data-textpositiondynamic=\"bottomleft\" data-paddingleft=\"0\" data-paddingright=\"0\" data-paddingtop=\"0\" data-paddingbottom=\"60\" data-texteffectresponsivesize=\"640\" data-textleftrightpercentforstatic=\"40\" data-fadeduration=\"1000\" data-crossfadeduration=\"1000\" data-fadeoutfadeinduration=\"2000\" data-slideduration=\"1000\" data-cssslideduration=\"1000\" data-elasticduration=\"1000\" data-sliceduration=\"1500\" data-blindsduration=\"1500\" data-blocksduration=\"1500\" data-shuffleduration=\"1500\" data-tilesduration=\"2000\" data-kenburnsduration=\"5000\" data-flipduration=\"1500\" data-flipwithzoomduration=\"2000\" data-threedduration=\"1500\" data-threedhorizontalduration=\"1500\" data-threedwithzoomduration=\"2500\" data-threedhorizontalwithzoomduration=\"2200\" data-threedflipduration=\"1500\" data-threedflipwithzoomduration=\"2000\" data-threedtilesduration=\"2000\" data-threedfallback=\"flip\" data-threedhorizontalfallback=\"flip\" data-threedwithzoomfallback=\"flipwithzoom\" data-threedhorizontalwithzoomfallback=\"flipwithzoom\" data-threedflipfallback=\"flip\" data-threedflipwithzoomfallback=\"flipwithzoom\" data-threedtilesfallback=\"tiles\" data-ratiomediumscreen=\"900\" data-ratiomediumheight=\"1.6\" data-ratiosmallscreen=\"640\" data-ratiosmallheight=\"2.4\" data-socialmode=\"mouseover\" data-socialposition=\"position:absolute;top:8px;right:8px;\" data-socialpositionsmallscreen=\"position:absolute;top:8px;right:8px;\" data-socialdirection=\"horizontal\" data-socialbuttonsize=\"32\" data-socialbuttonfontsize=\"18\" data-navthumbcolumn=\"5\" data-navthumbtitleheight=\"20\" data-navthumbtitlewidth=\"120\" data-navthumbresponsivemode=\"samesize\" data-navthumbstyle=\"imageonly\" data-navthumbmediumsize=\"900\" data-navthumbmediumwidth=\"64\" data-navthumbmediumheight=\"64\" data-navthumbmediumcolumn=\"4\" data-navthumbmediumtitleheight=\"18\" data-navthumbmediumtitlewidth=\"120\" data-navthumbsmallsize=\"600\" data-navthumbsmallwidth=\"48\" data-navthumbsmallheight=\"48\" data-navthumbsmallcolumn=\"3\" data-navthumbsmalltitleheight=\"18\" data-navthumbsmalltitlewidth=\"120\" data-lightboxsocialposition=\"position:absolute;top:100%;right:0;\" data-lightboxsocialpositionsmallscreen=\"position:absolute;top:100%;right:0;left:0;\" data-lightboxsocialdirection=\"horizontal\" data-lightboxsocialbuttonsize=\"32\" data-lightboxsocialbuttonfontsize=\"18\" data-lightboxtitlestyle=\"bottom\" data-lightboximagepercentage=\"75\" data-lightboxdefaultvideovolume=\"1\" data-lightboxoverlaybgcolor=\"#000\" data-lightboxoverlayopacity=\"0.9\" data-lightboxbgcolor=\"#fff\" data-lightboxtitleprefix=\"%NUM \/ %TOTAL\" data-lightboxtitleinsidecss=\"color:#fff; font-size:16px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; overflow:hidden; text-align:left;\" data-lightboxdescriptioninsidecss=\"color:#fff; font-size:12px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; overflow:hidden; text-align:left; margin:4px 0px 0px; padding: 0px;\" data-lightboxtitleoutsidecss=\"color:#fff; font-size:18px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; overflow:hidden; text-align:center; margin: 8px;\" data-lightboxdescriptionoutsidecss=\"color:#fff; font-size:14px; font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; overflow:hidden; text-align:center; margin:8px; padding: 0px;\" data-triggerresizedelay=\"100\" data-lightboxslideinterval=\"5000\" data-lightboxtimerposition=\"bottom\" data-lightboxtimercolor=\"#dc572e\" data-lightboxtimeropacity=\"1\" data-lightboxbordersize=\"8\" data-lightboxborderradius=\"0\" data-textcss=\"display:block; padding:12px; text-align:left;\" data-textbgcss=\"display:block; position:absolute; top:0px; left:0px; width:100%; height:100%; background-color:#333333; opacity:0.6; filter:alpha(opacity=60);\" data-titlecss=\"display:block; position:relative; font:bold 14px &quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;Lucida Grande&quot;,sans-serif,Arial; color:#fff;\" data-descriptioncss=\"display:block; position:relative; font:12px &quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;Lucida Grande&quot;,sans-serif,Arial; color:#fff; margin-top:8px;\" data-buttoncss=\"display:block; position:relative; margin-top:8px;\" data-titlecssresponsive=\"font-size:12px;\" data-descriptioncssresponsive=\"font-size:12px;\" data-buttoncssresponsive=\"\" data-jsfolder=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/plugins\/wonderplugin-slider-lite\/engine\/\" style=\"display:none;\" ><ul class=\"amazingslider-slides\"  style=\"display:none;\"><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-img-elem amazingsliderimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/voc-fisica.png\" alt=\"Vocabulari de f\u00edsica (UBTERM)\" title=\"&lt;i&gt;Vocabulari de f\u00edsica&lt;\/i&gt; (UBTERM)\" data-description=\"\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-img-elem amazingsliderimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/astronomia.png\" alt=\"Diccionari d\u2019astronomia (UBTERM)\" title=\"&lt;i&gt;Diccionari d\u2019astronomia&lt;\/i&gt; (UBTERM)\" data-description=\"\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-img-elem amazingsliderimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/astrofisica.png\" alt=\"Termes d\u2019astrof\u00edsica (UBTERM)\" title=\"&lt;i&gt;Termes d\u2019astrof\u00edsica&lt;\/i&gt; (UBTERM)\" data-description=\"\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-img-elem amazingsliderimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dic-fisica-termcat.png\" alt=\"Diccionari de f\u00edsica (TERMCAT)\" title=\"&lt;i&gt;Diccionari de f\u00edsica&lt;\/i&gt; (TERMCAT)\" data-description=\"\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-img-elem amazingsliderimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pluges-d-estels.png\" alt=\"Infografia interactiva de pluges d\u2019estels (TERMCAT)\" title=\"Infografia interactiva de pluges d\u2019estels (TERMCAT)\" data-description=\"\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-img-elem amazingsliderimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/meteor.png\" alt=\"Infografia interactiva de meteors, meteorits i meteoroides (TERMCAT)\" title=\"Infografia interactiva de meteors, meteorits i meteoroides (TERMCAT)\" data-description=\"\" \/><\/li><\/ul><ul class=\"amazingslider-thumbnails\"  style=\"display:none;\"><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-thumbnail-elem amazingsliderthumbnailimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/voc-fisica-1024x512.png\" alt=\"Vocabulari de f\u00edsica (UBTERM)\" title=\"&lt;i&gt;Vocabulari de f\u00edsica&lt;\/i&gt; (UBTERM)\" data-description=\"\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-thumbnail-elem amazingsliderthumbnailimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/astronomia-1024x512.png\" alt=\"Diccionari d\u2019astronomia (UBTERM)\" title=\"&lt;i&gt;Diccionari d\u2019astronomia&lt;\/i&gt; (UBTERM)\" data-description=\"\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-thumbnail-elem amazingsliderthumbnailimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/astrofisica-1024x512.png\" alt=\"Termes d\u2019astrof\u00edsica (UBTERM)\" title=\"&lt;i&gt;Termes d\u2019astrof\u00edsica&lt;\/i&gt; (UBTERM)\" data-description=\"\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-thumbnail-elem amazingsliderthumbnailimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/dic-fisica-termcat-1024x512.png\" alt=\"Diccionari de f\u00edsica (TERMCAT)\" title=\"&lt;i&gt;Diccionari de f\u00edsica&lt;\/i&gt; (TERMCAT)\" data-description=\"\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-thumbnail-elem amazingsliderthumbnailimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pluges-d-estels-1024x512.png\" alt=\"Infografia interactiva de pluges d\u2019estels (TERMCAT)\" title=\"Infografia interactiva de pluges d\u2019estels (TERMCAT)\" data-description=\"\" \/><\/li><li><img decoding=\"async\" class=\"amazingslider-thumbnail-elem amazingsliderthumbnailimg\" src=\"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/meteor-1024x512.png\" alt=\"Infografia interactiva de meteors, meteorits i meteoroides (TERMCAT)\" title=\"Infografia interactiva de meteors, meteorits i meteoroides (TERMCAT)\" data-description=\"\" \/><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id=\"amazingslider_customtexteffect_63\" style=\"display:none;\" data-texteffect=\"{&quot;Bottom bar&quot;:{&quot;textstyle&quot;:&quot;static&quot;,&quot;textpositionstatic&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;textautohide&quot;:true,&quot;textpositionmarginstatic&quot;:0,&quot;textpositiondynamic&quot;:&quot;bottomleft&quot;,&quot;textpositionmarginleft&quot;:24,&quot;textpositionmarginright&quot;:24,&quot;textpositionmargintop&quot;:24,&quot;textpositionmarginbottom&quot;:24,&quot;texteffect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;texteffecteasing&quot;:&quot;easeOutCubic&quot;,&quot;texteffectduration&quot;:600,&quot;texteffectslidedirection&quot;:&quot;left&quot;,&quot;texteffectslidedistance&quot;:30,&quot;texteffectdelay&quot;:500,&quot;texteffectseparate&quot;:false,&quot;texteffect1&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;texteffectslidedirection1&quot;:&quot;right&quot;,&quot;texteffectslidedistance1&quot;:120,&quot;texteffecteasing1&quot;:&quot;easeOutCubic&quot;,&quot;texteffectduration1&quot;:600,&quot;texteffectdelay1&quot;:1000,&quot;texteffect2&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;texteffectslidedirection2&quot;:&quot;right&quot;,&quot;texteffectslidedistance2&quot;:120,&quot;texteffecteasing2&quot;:&quot;easeOutCubic&quot;,&quot;texteffectduration2&quot;:600,&quot;texteffectdelay2&quot;:1500,&quot;textcss&quot;:&quot;display:block; padding:12px; text-align:left;&quot;,&quot;textbgcss&quot;:&quot;display:block; position:absolute; top:0px; left:0px; width:100%; height:100%; background-color:#333333; opacity:0.6; filter:alpha(opacity=60);&quot;,&quot;titlecss&quot;:&quot;display:block; position:relative; font:bold 14px \\&quot;Lucida Sans Unicode\\&quot;,\\&quot;Lucida Grande\\&quot;,sans-serif,Arial; color:#fff;&quot;,&quot;descriptioncss&quot;:&quot;display:block; position:relative; font:12px \\&quot;Lucida Sans Unicode\\&quot;,\\&quot;Lucida Grande\\&quot;,sans-serif,Arial; color:#fff; margin-top:8px;&quot;,&quot;buttoncss&quot;:&quot;display:block; position:relative; margin-top:8px;&quot;,&quot;texteffectresponsive&quot;:true,&quot;texteffectresponsivesize&quot;:640,&quot;titlecssresponsive&quot;:&quot;font-size:12px;&quot;,&quot;descriptioncssresponsive&quot;:&quot;font-size:12px;&quot;,&quot;buttoncssresponsive&quot;:&quot;&quot;,&quot;addgooglefonts&quot;:false,&quot;googlefonts&quot;:&quot;&quot;,&quot;textleftrightpercentforstatic&quot;:40}}\"><\/div><script>function wonderslider_63_appendcss(csscode) {var head=document.head || document.getElementsByTagName(\"head\")[0];var style=document.createElement(\"style\");head.appendChild(style);style.type=\"text\/css\";if (style.styleSheet){style.styleSheet.cssText=csscode;} else {style.appendChild(document.createTextNode(csscode));}};wonderslider_63_appendcss(\"#wonderpluginslider-63 .star-rating { \tdisplay: inline-block; }\");<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A mesura que avan\u00e7a el coneixement de l&#8217;univers, s&#8217;amplia el repertori de termes que permeten denominar els diferents cossos celestes i fen\u00f2mens que el configuren. En l&#8217;\u00e0mbit de l&#8217;astronomia i l&#8217;astrof\u00edsica, aquest repertori terminol\u00f2gic est\u00e0 fortament influ\u00eft per l&#8217;angl\u00e8s, ja que la majoria dels termes nous es creen i es difonen a partir de publicacions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":86228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-86205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86205"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86236,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86205\/revisions\/86236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub.edu\/ubterm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}