'Hace triste', el nou poemari del professor Jordi Virallonga

El professor i poeta Jordi Virallonga
El professor i poeta Jordi Virallonga
(25/01/2011)

 El catedràtic de Literatura Espanyola de la Facultat de Formació del Professorat Jordi Virallonga acaba de publicar el nou poemari Hace triste (DVD, 2010), un llibre de maduresa en la ja seva extensa trajectòria poètica com a autor. Confrontat a una realitat desagradable, el poeta es reafirma amb una moral de resistència davant la desolació. Virallonga explora i expressa la seva biografia emocional més íntima tot establint ponts entre la dimensió personal i la col·lectiva. Lʼobra ofereix un testimoni entristit, però lúcid, de lʼofici de viure, dʼuna alta temperatura moral. En els seus poemes hi ressonen ecos de José Agustín Goytisolo, així com dels grans clàssics llatins Càtul, Marcial i Juvenal, dels quals renova la tradició.

El professor i poeta Jordi Virallonga
El professor i poeta Jordi Virallonga
25/01/2011

 El catedràtic de Literatura Espanyola de la Facultat de Formació del Professorat Jordi Virallonga acaba de publicar el nou poemari Hace triste (DVD, 2010), un llibre de maduresa en la ja seva extensa trajectòria poètica com a autor. Confrontat a una realitat desagradable, el poeta es reafirma amb una moral de resistència davant la desolació. Virallonga explora i expressa la seva biografia emocional més íntima tot establint ponts entre la dimensió personal i la col·lectiva. Lʼobra ofereix un testimoni entristit, però lúcid, de lʼofici de viure, dʼuna alta temperatura moral. En els seus poemes hi ressonen ecos de José Agustín Goytisolo, així com dels grans clàssics llatins Càtul, Marcial i Juvenal, dels quals renova la tradició.

Jordi Virallonga (Barcelona, 1955) ha estat lector en diferents universitats: Fes, Rabat, Casablanca, Nàpols,Torí i Lisboa, entre dʼaltres. És, així mateix, especialista en poesia espanyola contemporània, principalment de la generació dels cinquanta i de lʼúltim quart del segle xx. També ha estudiat i traduït Paul Verlaine, Derek Walcott i Eugenio de Andrade, entre altres autors. És, a més, autor dʼuna extensa obra poètica. Els seus últims títols són Crónicas de usura (Premi Ciudad de Irán, 1996), Los poemas de Turín i Todo parece indicar (Premi València, Alfons el Magnànim, 2003). La seva obra ha estat traduïda a lʼitalià, al portuguès i al turc. Així mateix ha traduït al castellà poesia en llengües romàniques, especialment del català en edicions bilingües, entre dʼaltres,  Poesía completa de Joan Salvat-Papasseit (La Poesía, Señor Hidalgo), i en DVD Ediciones lʼantologia Sol de sal. La nueva poesía catalana. A més ha publicat assaigs sobre poesia contemporània i és president de lʼAula de Poesia de Barcelona, des que es va fundar lʼany 1989. Dʼentre els seus premis destaca també el Premi Internacional de Poesia Villa de Aoiz, el 2002, i lʼany passat va ser guardonat amb lʼorde Alejo Zuloaga que atorga la Universitat de Carabobo (Veneçuela), juntament amb els poetes Gerhard Falkner (Alemanya), Emilio Coco (Italia) i Igor Barreto (Veneçuela).