La Fundació Institut Confuci de Barcelona, guardonada a la gala dels III Premis Cátedra China

El moment en què els representants de la institució recollien el premi.
El moment en què els representants de la institució recollien el premi.
Institutional
(13/04/2017)

El passat 5 dʼabril, la Fundació Institut Confuci de Barcelona (FICB) va ser guardonada a la gala dels III Premis Cátedra China -que va tenir lloc a Madrid- en reconeixement a la seva tasca de difusió de la llengua i cultura xineses i la contribució a lʼentesa entre Xina i Espanya. Van recollir el premi, en representació de lʼentitat, Chang Shiru i Helena Casas-Tost, directors de la FICB, acompanyats del vicerector de Projecció i Internacionalització de la Universitat de Barcelona, Àlex Aguilar, i lʼadjunta al vicerector de Relacions Internacionals de la Universitat Autònoma de Barcelona, Maite Paramio, així com representants de La Salle, lʼAjuntament de Barcelona i la Generalitat de Catalunya. A lʼacte també hi van assistir Lyu Fan, ambaixador de la República Popular de Xina a Espanya, i dʼaltres personalitats destacades del país asiàtic.

El moment en què els representants de la institució recollien el premi.
El moment en què els representants de la institució recollien el premi.
Institutional
13/04/2017

El passat 5 dʼabril, la Fundació Institut Confuci de Barcelona (FICB) va ser guardonada a la gala dels III Premis Cátedra China -que va tenir lloc a Madrid- en reconeixement a la seva tasca de difusió de la llengua i cultura xineses i la contribució a lʼentesa entre Xina i Espanya. Van recollir el premi, en representació de lʼentitat, Chang Shiru i Helena Casas-Tost, directors de la FICB, acompanyats del vicerector de Projecció i Internacionalització de la Universitat de Barcelona, Àlex Aguilar, i lʼadjunta al vicerector de Relacions Internacionals de la Universitat Autònoma de Barcelona, Maite Paramio, així com representants de La Salle, lʼAjuntament de Barcelona i la Generalitat de Catalunya. A lʼacte també hi van assistir Lyu Fan, ambaixador de la República Popular de Xina a Espanya, i dʼaltres personalitats destacades del país asiàtic.

A més de la FICB, es va guardonar altres institucions i figures destacades per les seves relacions amb la Xina en diferents àmbits i sectors. Per exemple, es va distingir la Cambra de Comerç i Inversions de Xina a Espanya (CCINCE) i el seu president Liu Jianjun, per la seva tasca de promoció de les relacions empresarials, comercials i dʼinversió entre Espanya i Xina. També van ser guardonats Javier Serra, director general de Internalització de lʼempresa ICEX, per la seva contribució com a conseller econòmic i comercial a Pequín; Alicia Relinque, professora, investigadora i experta en llengua i literatura clàssica xineses, per la seva tasca de difusió i recerca en aquests àmbits, i per la seva feina com a traductora de literatura clàssica, i a Paloma Sánchez, de lʼempresa hispano-xinesa The Art of Jewelry, en tant que pionera del disseny espanyol de joies a la Xina.

A la present edició també es va distingir amb el Premi dʼHonor al Dr. Dong Yansheng, traductor dʼEl Quijote al xinès, per apropar la literatura espanyola al públic xinès.