En el marco del simposio sobre las «Singularitats en la reutilització de lʼaigua residual», las aproximaciones jurídicas y económicas se presentan en paralelo al punto de vista de los científicos y de salud, sin olvidar la visión de las organizaciones internacionales y los investigadores que han participado en equipos multinacionales financiados por la Unión Europea. La aproximación práctica de los reutilizadores (campesinos, jardineros, etc.) y las herramientas de control desde el vertido hasta la microbiología, además de la visión de la administración y las posibilidades tecnológicas, forman un simposio poco corriente en el mundo del agua regenerada y de su reutilización.