Robert S. Boynton presenta en Barcelona su libro ʻEl nuevo Nuevo Periodismoʼ

En el acto se ofrecerá un servicio de traducción simultánea.
En el acto se ofrecerá un servicio de traducción simultánea.
Cultura
(11/06/2015)

El martes 16 de junio, a las 12.30 h, en el Colegio de Periodistas (rambla de Catalunya, 10), Robert S. Boynton presentará su libro El nuevo Nuevo Periodismo. Conversaciones sobre el oficio con los mejores escritores estadounidenses de no ficción (Publicacions i Edicions de la UB, 2015), publicado íntegramente en español por primera vez. Presentará el acto Roberto Herrscher, director de la colección Periodismo Activo y del máster de Periodismo BCN_NYC de la UB, quien moderará un diálogo del autor con los periodistas y profesores Carles Geli, de la URL y Albert Chillón, del Departamento de Medios, Comunicación y Cultura de la UAB. En el acto se ofrecerá un servicio de traducción simultánea.

En el acto se ofrecerá un servicio de traducción simultánea.
En el acto se ofrecerá un servicio de traducción simultánea.
Cultura
11/06/2015

El martes 16 de junio, a las 12.30 h, en el Colegio de Periodistas (rambla de Catalunya, 10), Robert S. Boynton presentará su libro El nuevo Nuevo Periodismo. Conversaciones sobre el oficio con los mejores escritores estadounidenses de no ficción (Publicacions i Edicions de la UB, 2015), publicado íntegramente en español por primera vez. Presentará el acto Roberto Herrscher, director de la colección Periodismo Activo y del máster de Periodismo BCN_NYC de la UB, quien moderará un diálogo del autor con los periodistas y profesores Carles Geli, de la URL y Albert Chillón, del Departamento de Medios, Comunicación y Cultura de la UAB. En el acto se ofrecerá un servicio de traducción simultánea.

En la década de los 70, Tom Wolfe, Gay Talese y otros escritores norteamericanos impulsaron el llamado nuevo periodismo, un movimiento que revolucionó el género periodístico al situarlo al nivel de la mejor literatura, tanto por el uso de audaces técnicas narrativas como por la nueva forma de explorar temas y personajes. Cuarenta años después, Robert S. Boynton define lo que él denomina el «nuevo nuevo periodismo» a través de una serie de conversaciones con diecinueve profesionales que continúan y actualizan el legado de sus predecesores.

Estos «nuevos nuevos periodistas» han experimentado más que la generación anterior con la forma de buscar la historia. De hecho, son básicamente reporteros que se implican a fondo en sus investigaciones. Por ello han desarrollado estrategias de inmersión que dan una dimensión real al análisis de los problemas más candentes de la actualidad. Por ejemplo, Ted Conover trabajó como guardia de prisión y vivió durante unos meses como un vagabundo; Adrian Nicole LeBlanc dedicó casi diez años a escribir un reportaje sobre una familia del Bronx; Jon Krakauer formó parte de una expedición al Everest de funesto desenlace. Algunos de estos periodistas han alcanzado una fama considerable, como Krakauer, muy conocido por ser el autor de la celebrada Hacia rutas salvajes (1996), de la que Sean Penn dirigió la versión cinematográfica en 2007; y el propio Talese, un veterano periodista de larguísima y reconocida trayectoria que ha trabajado en los grandes medios de los Estados Unidos, como Esquire, The New York Times, The New Yorker o Harperʼs Bazaar. Su aportación más significativa tiene mayor relación con la manera de informar sobre la historia que con el tipo de lengua que utiliza.

Las entrevistas recogidas en El nuevo Nuevo Periodismo revelan los métodos, las fuentes de inspiración, los objetivos y las inquietudes de un grupo de periodistas que han infundido nueva fuerza a una profesión apasionante y más necesaria que nunca. En el prólogo que ha escrito para esta edición en español —titulado «El nuevo Nuevo Periodismo: largo, caro y muy bueno… o corto, barato y eficiente», Robert S. Boynton analiza con lucidez el momento de crisis y transformación que vive el periodismo actual y apunta posibles líneas de evolución.

Robert S. Boynton es escritor y director del programa de posgrado de Periodismo de Revistas de la Universidad de Nueva York. Graduado en Filosofía y Religión por la Universidad de Haverford y máster de Ciencias Políticas por la Universidad de Yale, ha sido editor de Harperʼs Magazine y colaborador de The New Yorker. Sus artículos sobre raza, cultura, periodismo literario, psicoanálisis y propiedad intelectual han aparecido en diversas publicaciones, como The New York Times Magazine, The Nation, The Village Voice o Rolling Stone. Su libro más importante es The new New Journalism: conversations with Americaʼs best nonfiction writers on their craft (2005), del cual ahora se presenta la traducción íntegra al español. Actualmente trabaja en la historia de los inicios del periodismo en los Estados Unidos.

La colección Periodismo Activo de Publicacions i Edicions de la UB, dirigida por Roberto Herrscher, explora los escenarios cambiantes que el periodismo vive en este principio de siglo a través de un diálogo entre la academia y la práctica profesional. El nuevo Nuevo Periodismo es el sexto título publicado, después de Periodismo narrativo. Cómo contar la realidad con las armas de la literatura (2012), de Roberto Herrscher; Ética del periodismo. La defensa del interés público por medio de una información libre, veraz y justa (2012), de Norbert Bilbeny; Entrevistas. Diálogos con la política, la cultura y el poder (2013), de Margarita Rivière; Decir la ciencia. Divulgación y periodismo científico de Galileo a Twitter (2015), de Vladimir de Semir, y Una crónica del periodismo cultural (2015), de Sergio Vila-Sanjuán.

Roberto Herrscher, director del máster de Periodismo BCN_NY de la Universidad de Barcelona, es autor del relato de no ficción Los viajes del «Penélope» (2007), traducido al inglés con el título The voyages of the «Penelope». Escribe regularmente crónicas y textos sobre periodismo en La Vanguardia (España), Perfil (Argentina), Gatopardo y Travesías (México), y Opera News (Estados Unidos), y ha sido jefe de redacción de la revista centroamericana Hombres de Maíz, editor de la sección «Sin Ficción» de la revista literaria Lateral y editor latinoamericano de Medio Ambiente y Población de la agencia internacional IPS. Es maestro de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) en Colombia, profesor invitado en el Instituto Internacional para el Desarrollo del Periodismo (IIJ) en Alemania y profesor visitante en el Ithaca College de los Estados Unidos. Director de la colección Periodismo Activo, Herrscher ha publicado en ella el libro Periodismo narrativo (2012).