La ʻGuia il·lustrada per a conèixer els arbresʼ reúne todos los árboles de nuestro entorno
La Guia il·lustrada per a conèixer els arbres, de Jaume Llistosella y Antoni Sànchez-Cuxart, reúne un total de 251 árboles, tanto los que crecen espontáneamente en los bosques y las montañas de nuestro país, como los ornamentales que se plantan en las calles, jardines y plazas de pueblos y ciudades, y también los que podemos encontrar en plantaciones forestales o de frutales.
El libro se dirige a todos los lectores interesados en conocer los árboles; pero resulta especialmente útil para los naturalistas y aficionados a la botánica, así como para los estudiantes de las disciplinas relacionadas con la biología vegetal, la jardinería, la agricultura, etc. Esta obra, en la que los autores han trabajado cinco años, se inspira en la Guia per a conèixer els arbres de Francesc Masclans (1905-2000), publicada por el Centro Excursionista de Cataluña en 1958. En ese momento, la guía de Masclans dio a conocer, con una clara intención divulgativa, ochenta especies de árboles a un público interesado por la naturaleza (entonces fundamentalmente excursionistas). En su guía, Llistosella y Sànchez-Cuxart han incluido todos los árboles que aparecen en la de Masclans, por el interés que tienen y también como modesto homenaje, si bien algunos (como el chopo de Elche, el cidro o el guindo) hoy son difíciles de encontrar. Además de todos los árboles autóctonos y los frutales, están representados la mayoría de los que se suelen plantar como ornamentales en las calles, plazas y jardines, que a menudo son originarios de otros continentes.
La Guia il·lustrada per a conèixer els arbres, de Jaume Llistosella y Antoni Sànchez-Cuxart, reúne un total de 251 árboles, tanto los que crecen espontáneamente en los bosques y las montañas de nuestro país, como los ornamentales que se plantan en las calles, jardines y plazas de pueblos y ciudades, y también los que podemos encontrar en plantaciones forestales o de frutales.
El libro se dirige a todos los lectores interesados en conocer los árboles; pero resulta especialmente útil para los naturalistas y aficionados a la botánica, así como para los estudiantes de las disciplinas relacionadas con la biología vegetal, la jardinería, la agricultura, etc. Esta obra, en la que los autores han trabajado cinco años, se inspira en la Guia per a conèixer els arbres de Francesc Masclans (1905-2000), publicada por el Centro Excursionista de Cataluña en 1958. En ese momento, la guía de Masclans dio a conocer, con una clara intención divulgativa, ochenta especies de árboles a un público interesado por la naturaleza (entonces fundamentalmente excursionistas). En su guía, Llistosella y Sànchez-Cuxart han incluido todos los árboles que aparecen en la de Masclans, por el interés que tienen y también como modesto homenaje, si bien algunos (como el chopo de Elche, el cidro o el guindo) hoy son difíciles de encontrar. Además de todos los árboles autóctonos y los frutales, están representados la mayoría de los que se suelen plantar como ornamentales en las calles, plazas y jardines, que a menudo son originarios de otros continentes.
Tras una breve introducción en la que se expone la diversidad morfológica y la terminología botánica, la guía permite identificar los diferentes árboles siguiendo unas claves sencillas, ilustradas con los principales rasgos de cada uno y basadas, sobre todo, en los caracteres de las hojas y los frutos. Incluye, además del nombre científico de cada árbol, los nombres populares en castellano, catalán, gallego, euskera, portugués, francés e inglés, así como una descripción detallada, información sobre la época de florecimiento, el ambiente donde vive y la región de origen, junto a los usos, semejanzas y alguna curiosidad. Estos datos se completan con una ilustración, de gran calidad y a toda página, de las ramas, las hojas y, en la mayoría de los casos, de las flores y los frutos. El volumen ofrece también una amplia bibliografía, un glosario y los índices de los nombres científicos y los nombres populares en catalán.
Jaume Llistosella, profesor del Departamento de Biología Vegetal de la UB, y Antoni Sànchez-Cuxart, conservador del Herbario BCN del Centro de Documentación de Biodiversidad Vegetal de la UB, trabajan hace más de diez años para dar a conocer la diversidad de las plantas más comunes en nuestro país. Todas sus obras tienen una clara vocación didáctica y son visualmente atractivas; ya que incluyen numerosas ilustraciones. De sus trabajos, Publicacions i Edicions de la UB ha publicado, además de Els arbres dels carrers de Barcelona (2007), los dos volúmenes Lʼherbari: arbres, arbusts i lianes (2004) y Lʼherbari: mates, herbes i falgueres (2008), que reproducen, a modo de pliegos de herbario, fotografías de alta calidad de los principales árboles, arbustos, lianas, matas, hierbas y helechos de nuestro entorno.