Carme Junyent, distinguida con la Cruz de Sant Jordi 2019

Carme Junyent.
Carme Junyent.
Institucional
(30/04/2019)

Entre las veintinueve personas y quince entidades que la Generalitat de Cataluña ha acordado distinguir con la Cruz de Sant Jordi 2019 se encuentran tres docentes de la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona: Carme Junyent, Joaquim Rafel y Virgil Ani. La Cruz de Sant Jordi es uno de los máximos reconocimientos que otorga la Generalitat y se concede a personas o entidades que, por sus méritos, han prestado servicios destacados a Cataluña en la defensa de su identidad o en el plano cívico y cultural.

Carme Junyent.
Carme Junyent.
Institucional
30/04/2019

Entre las veintinueve personas y quince entidades que la Generalitat de Cataluña ha acordado distinguir con la Cruz de Sant Jordi 2019 se encuentran tres docentes de la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona: Carme Junyent, Joaquim Rafel y Virgil Ani. La Cruz de Sant Jordi es uno de los máximos reconocimientos que otorga la Generalitat y se concede a personas o entidades que, por sus méritos, han prestado servicios destacados a Cataluña en la defensa de su identidad o en el plano cívico y cultural.

La Generalitat ha otorgado la Cruz de Sant Jordi a la lingüista y profesora Carme Junyent por su larga trayectoria en el estudio y la defensa de la diversidad lingüística en Cataluña y en el mundo. El Gobierno destaca que Junyent ha mantenido un discurso crítico respecto a la situación de la lengua catalana y, al mismo tiempo, ha combatido los prejuicios lingüísticos más extendidos que frenan el aumento de nuevos hablantes. Finalmente, el comunicado emitido subraya que la profesora es especialista en procesos de minorización y en lenguas de la inmigración, y que ha desarrollado numerosos cursos y conferencias y otras actividades de difusión en todo el país.

Los profesores de la Universidad Joaquim Rafel y Virgil Ani, que ya no están en activo, también han recibido la Cruz de Sant Jordi. En el caso de Virgil Ani, que es profesor, traductor e impulsor de la lengua y la literatura rumanas en Cataluña, se destaca su valiosa tarea de hermanamiento entre la cultura catalana y la rumana. Asimismo, se valora la difusión que ha hecho de las grandes obras de la literatura catalana entre la rumanofonía, a través de sus traducciones al rumano de autores como Mercè Rodoreda, Salvador Espriu, Pere Calders o Ramon Llull. Actualmente, Virgil Ani es presidente electo de la Sociedad Dante Alighieri de Rumanía y de la Sociedad Rumano-Catalana Ramon Llull.

Respecto al lingüista y profesor Joaquim Rafel, la Generalitat de Cataluña ha reconocido su labor docente y de investigación. Ha sido el director del Diccionari de freqüències y del Diccionari del català contemporani, elaborado a partir del Corpus Textual Informatizado de la Lengua Catalana y para el que se constituyó una base de datos lexicográfica. Desde la máxima ambición y complejidad científicas, en conjunto, su labor supone una vitalización rigurosa en la creación de campos lexicográficos que se han erigido como modelo para otras grandes lenguas de cultura. Sus obras han situado la lingüística catalana al nivel de las comunidades científicas más avanzadas, ofreciendo nuevas posibilidades de investigación a los especialistas y nuevas herramientas de consulta a los profesionales de la lengua y la ciudadanía en general.

Es posible leer la nota de prensa con todas las personas galardonadas.