Homenaje a la filóloga Gemma Avenoza

 
 
Cultura
(14/01/2022)

Coincidiendo con el primer aniversario de la defunción de Gemma Avenoza, los días 18 y 19 de enero la Facultad de Filología y Comunicación llevará a cabo diversas actividades de homenaje a la catedrática de Filología Románica, reconocida por su extensa y dilatada trayectoria investigadora en el ámbito del léxico, la literatura y las traducciones medievales.

 
 
Cultura
14/01/2022

Coincidiendo con el primer aniversario de la defunción de Gemma Avenoza, los días 18 y 19 de enero la Facultad de Filología y Comunicación llevará a cabo diversas actividades de homenaje a la catedrática de Filología Románica, reconocida por su extensa y dilatada trayectoria investigadora en el ámbito del léxico, la literatura y las traducciones medievales.

El programa del homenaje se estructura en tres bloques: el martes 18 tendrá lugar un acto institucional en el Aula Capilla del Edificio Histórico al que asistirán, entre otras personalidades, el rector, Joan Guàrdia, y el decano de la Facultad de Filología y Comunicación, Javier Velaza. El segundo bloque, también el día 18, consistirá en un seminario internacional de investigación titulado «Cultura escrita medieval hispánica», en el que participarán una docena de expertos en la materia. El último bloque de actividades tendrá lugar el miércoles 19, día en el que se celebrará un encuentro de la red de excelencia Cultura escrita medieval hispánica. Estas actividades académicas se desarrollarán en el aula Gabriel Oliver del edificio Josep Carner.

Estas jornadas de homenaje a la profesora Avenoza reciben el apoyo de las secciones de Filología Románica y de Filología Latina y Lingüística Indoeuropea, pertenecientes al Departamento de Filología Clásica, Románica y Semítica de la Facultad de Filología y Comunicación, así como del vicedecanato de Relaciones Internacionales e Investigación de la misma facultad, y de la Red del Libro Medieval Hispánico.

Gemma Avenoza (Barcelona, ​​1959-2021) fue catedrática del Departamento de Filología Clásica, Románica y Semítica, y desarrolló una extensa trayectoria académica en el ámbito del léxico, la literatura y las traducciones medievales. Estas últimas fueron el objeto central de su investigación, junto a la edición de textos, la historia del libro y el análisis codicológico de manuscritos medievales. Codirigió el proyecto Bibliografía de Textos Antiguos Catalanes, Valencianos y Baleares (BITECA), dedicado al estudio de la tradición textual de la literatura catalana medieval, integrado en la base de datos bibliográfica PhiloBiblon (dirigida por Charles B. Faulhaber, de la Universidad de California en Berkeley) y financiado en convocatorias competitivas tanto públicas como privadas, nacionales e internacionales. Asimismo, fue investigadora del Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (CILengua), perteneciente al Instituto Orígenes del Español, con el que colaboró en el proyecto Biblias Hispánicas.

Avenoza también fue miembro del Instituto de Investigación en Culturas Medievales (IRCVM) de la Universidad de Barcelona, perteneció a diversas asociaciones filológicas nacionales e internacionales, y coordinó la Red del Libro Medieval Hispánico.