Nueva mirada a las relaciones entre los europeos y el Japón de los samuráis

 
 
Cultura
(28/01/2022)

Ediciones UB ha publicado Toyotomi Hideyoshi y los europeos, un volumen que relata los contactos del unificador de Japón con portugueses y castellanos en el siglo xvi.

El autor de esta obra, el historiador Jonathan López-Vera, ha estudiado las relaciones entre el gobierno de Toyotomi Hideyoshi y los portugueses y castellanos durante el período comprendido entre 1587 y 1598. Con Portugal, la relación se estableció principalmente mediante la misión jesuita, presente en el país desde 1549 y dirigida por Alessandro Valignano. Con Castilla, en cambio, se estableció a través del gobierno de la base de Filipinas, con una serie de embajadas diplomáticas en las que las órdenes religiosas, especialmente la de los franciscanos, también tuvieron un papel decisivo.

 
 
Cultura
28/01/2022

Ediciones UB ha publicado Toyotomi Hideyoshi y los europeos, un volumen que relata los contactos del unificador de Japón con portugueses y castellanos en el siglo xvi.

El autor de esta obra, el historiador Jonathan López-Vera, ha estudiado las relaciones entre el gobierno de Toyotomi Hideyoshi y los portugueses y castellanos durante el período comprendido entre 1587 y 1598. Con Portugal, la relación se estableció principalmente mediante la misión jesuita, presente en el país desde 1549 y dirigida por Alessandro Valignano. Con Castilla, en cambio, se estableció a través del gobierno de la base de Filipinas, con una serie de embajadas diplomáticas en las que las órdenes religiosas, especialmente la de los franciscanos, también tuvieron un papel decisivo.

Más allá de la visión eurocéntrica tradicional, el autor de Toyotomi Hideyoshi y los europeos presenta esta época de intercambios como una más de la historia de Japón: afectada por sus propias dinámicas y una de las más turbulentas vividas hasta entonces en el país.

El caso de Hideyoshi es único en la historia de Japón: hijo de un campesino, empezó en el clan Oda haciendo las tareas menos calificadas y fue ascendiendo hasta que se convirtió en el líder del clan. A partir de ahí, en menos de diez años culminó con éxito el proceso de unificación de Japón, después de la muerte de Nobunaga. Cuando lo hubo logrado, su objetivo principal fue disponer la estabilidad política y social, y que esta situación se convirtiera en el statu quo permanente.

Toyotomi Hideyoshi y los europeos. Portugueses y castellanos en el Japón samurái es el cuarto título de la colección «Transferències 1400-1800», codirigida por Joan-Lluís Palos y Joan-Pau Rubiés con el propósito de estudiar los distintos escenarios y protagonistas de los intercambios generados por la emergencia de los dos grandes imperios ibéricos, así como su alcance y el profundo impacto que tuvieron en la creación del mundo moderno. Los tres primeros volúmenes de la colección son Visiones cruzadas. Los virreyes de Nápoles y la imagen de la Monarquía de España en el Barroco, a cargo de Ida Mauro, Milena Viceconte y Joan-Lluís Palos (2018); El cronista de China. Juan González de Mendoza, entre la misión, el imperio y la historia, de Diego Sola, coeditado con el Instituto Confuci (2018), y El Códice Boxer. Etnografía colonial e hibridismo cultural en las islas Filipinas, editado por Manel Ollé y Joan-Pau Rubiés (2019).
 

Jonathan López-Vera es doctor en Historia Japonesa por la Universidad Pompeu Fabra (UPF), máster en Historia del Mundo por esta misma universidad y graduado en Estudios de Asia Oriental por la Universidad Autónoma de Barcelona. Se ha especializado en historia de Japón, ha impartido clases en la UPF y en la Universidad de Barcelona, y ha participado en congresos en España, Japón, Panamá, Cuba, Francia y Rumanía. En 2016 publicó Historia de los samuráis, traducido al inglés en 2020 como A history of the samurai. Actualmente es profesor en la UPF, autor del web www.historiajaponesa.com y coeditor de la revista Asiadémica.