Noticias
Inicio  >  Noticias > El IEC premia cuatro estudios de la UB

El IEC premia cuatro estudios de la UB

 

 

22/04/2022

Cultura

Hoy, viernes 22 de abril, a las 11:30, el Instituto de Estudios Catalanes (IEC) ha entregado los Premios Sant Jordi 2022 en su sede de la Casa de la Convalecencia (calle del Carme, 47, Barcelona). Correspondientes al XCI Cartel de premios y de bolsas de estudio, estos galardones distinguen a obras e investigadores de todos los ámbitos de la ciencia y la cultura catalanas. 

Los Premios Sant Jordi, instituidos en 1914, constituyen la tradición más antigua del IEC y contribuyen a alcanzar la finalidad de la institución de promover la investigación científica, la alta cultura y la lengua catalana.  

El Premio Modest Reixach de la Sociedad Catalana de Sociolingüística para un trabajo de investigación o de ensayo sociolingüístico ha sido para los profesores de la Facultad de Filología y Comunicación Emili Boix Fuster y Maria Pilar Perea por la obra que coordinaron en 2020, Llengua i dialectes: esperances per al català, el gallec i el basc (Ediciones UB). Este trabajo recoge las contribuciones que se presentaron al 25 Coloquio Lingüístico de la Universidad de Barcelona (CLUB 25). Además de las aportaciones al encuentro, centradas exclusivamente en el catalán, el libro incluye dos nuevas contribuciones que examinan el estado del vasco y del gallego desde la óptica integrada de la sociolingüística y de la dialectología.

El Premio IEC de la Sección Histórico-Arqueológica Jaume Vicens i Vives de Historia Contemporánea, destinado a la mejor tesis doctoral o el mejor trabajo de investigación sobre historia política, social, económica y cultural de las tierras de lengua catalana en los siglos xix y xx, ha recaído en Un gresol d’intel·lectualitat. La Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat de Barcelona, 1902-1973. Este estudio, en curso de publicación en Ediciones UB, es obra del profesor de la Facultad de Geografía e Historia Agustí García Larios.

El Premio IEC de la Sección Filológica Lluís Nicolau d'Olwer de Filología a la mejor tesis doctoral o al mejor trabajo de investigación ha sido otorgado a Mireia Sopena Buxens, jefa de la Sección de Edición de Ediciones UB por la tesis La Selecta, centre de l’edició i de la vida literària (1943-1962). Esta obra reconstruye la singladura de la empresa que lideró la recuperación del público lector, y presenta una mirada diacrónica y sincrónica de la historia editorial a través de la red de relaciones que articuló su fundador. Fue gracias a la tenacidad de Josep M. Cruzet y del concurso de profesionales, avaladores y mecenas como esta empresa editora alcanzó una categoría literaria nunca vista hasta su época y se convirtió en uno de los principales referentes editoriales del siglo xx.

El Premio Eduard Valentí de la Sociedad Catalana de Estudios Clásicos a un trabajo inédito de estudio e investigación sobre cualquier aspecto relativo a los estudios clásicos, ha sido otorgado al profesor de la Facultad de Filología y Comunicación Eloi Creus Sabater por la tesis Riure en vers: cap a una traducció poètica d’Aristòfanes. En esta investigación se reconsidera la noción de la traducción como interpretación y se presenta una traducción rítmica al catalán de Los pájaros de Aristófanes que se vale por sí misma como texto autónomo, con criterios parecidos a los que se aplican, habitualmente, a la traducción de clásicos modernos.

 

 

 

 

Compártelo en:
| Más |
  • Síguenos:
  • botón para acceder al facebook de la universitat de barcelona
  • botón para acceder al twitter de la universitat de barcelona
  • Botón para acceder al Instagram de la Universitat de Barcelona
  • Botón para acceder al Linkedin de la Universitat de Barcelona
  • botón para acceder al youtube de la universitat de barcelona
  • Botón para acceder al Google+ de la Universitat de Barcelona
  • ??? peu.flickr.alt ???
Miembro de la Reconocimiento internacional de la excelencia HR Excellence in Research logo del leru - League of European Research Universities logo del bkc - campus excel·lència logo del health universitat de barcelona campus

© Universitat de Barcelona