Skip to main content

Expressions maghrébines, vol. 17, nº 2, hiver 2018

Department of French and Italian, Tulane University, New Orleans
2018
ISSN 1 540 0085

TABLE

DOSSIER L'Exilé, l'étranger et l'autre dans les œuvres de Nabile Farès, Fazia Aïtel et Valérie K. Orlando (coords.)

 

Introduction: L’exilé, l’étranger et l’autre dans les œuvres de Nabile Farès, Fazia Aïtel et Valérie K. Orlando   7

Kabylgeria or how to write Algeria, Fazia Aïtel   15

La langue mère dans l’œuvre de Nabile Farès, Farida Aït Ferroukh ​​  33​

Le «MALAISE DU FIGUIER» ou de la rencontre d’un poète et d’un philosophe, Réda Bensmaïa   49

Échange entre Réda Bensmaïa et Nabile Farès (2008), Réda Bensmaïa   65

Peau noire, langue blanche: Nabile Farès, Frantz Fanon et la réalité des mots, Maya Boutaghou   69

La mer comme espace liminaire dans La Mort de Salah Baye ou la vie obscure d’un Maghrébin de Nabile Farès, Mohammed Fridi   91

Nabile Farès et le dessaisissement, Arezki Metref   111

L’altérité, l’algérianité et le devenir en errance: James Baldwin et Nabile Farès à la recherche d’«un nouveau monde», Valérie K. Orlando   117 

Le pénitencier de Nabile Farès, Hend Sadi   137

D’un état perdu à la promesse d’un lendemain. Nabile Farès entre poupe et étrave, Hervé Sanson   155

L’absent du pays défunt, Habib Tengour   171

Nabile Farès: Translation and Alterity, Peter Thompson   173

VARIA

Nubenegra Records and Saharawi Music: A Musical and Social Interaction Beyond Transnationalism, Luis Gimenez Amoros   187

 

Notices bio-bibliographiques   203

Résumés/Abstracts   213