L’autor canadenc Guy Delisle
Portada de ‘Crónicas de Jerusalén’ (Astiberri Ediciones, 2011)
20/04/2012
L’autor de còmics de renom internacional Guy Delisle visitarà la Universitat de Barcelona aquest divendres, 20 d’abril, per oferir la conferència «Cròniques d’estades. Relats gràfics», en què repassarà algunes de les seves novel·les gràfiques de viatges més destacades. A més, presentarà la seva obra més recent, Crónicas de Jerusalén (Astiberri Ediciones, 2011), guardonada amb el premi al millor àlbum al Saló Internacional del Còmic d’Angulema 2012. La conferència, que organitza la Fundació Solidaritat UB, amb la col·laboració de l’Institut Francès i de FICOMIC, tindrà lloc a l’Aula Magna de la Facultat de Geografia i Història de la UB (Montalegre, 6), a les 19 h. L’acte, d’entrada lliure, disposarà de servei de traducció simultània.
Els viatges gràfics de Guy Delisle
Autor de còmics canadenc,
Guy Delisle (Quebec, 1966) és conegut per diverses de les seves novel·les gràfiques, com
Shenzhen (2000),
Pyongyan (2003),
Crónicas birmanas (2008) i, més recentment,
Crónicas de Jerusalén (2011), títols que l’han convertit en un dels autors més interessants d’avui en dia.
En aquests quaderns de viatge, Delisle ens apropa, a través de les seves vinyetes, al cor d’aquestes ciutats asiàtiques tancades al món i a si mateixes. Es tracta del seu diari de viatges personal, barrejat amb dosis d’història, i sempre amb ell mateix com a protagonista. El xoc cultural és la base d’una història que fa riure l’espectador davant la impotència de l’autor per poder expressar-se amb els habitants d’aquests llocs, però que ens descobreix també la falta de llibertat i l’opressió amb què es viu en aquests països. D’aquesta manera, mitjançant l’humor i la ironia, Delisle elabora amb gran agudesa artística un retrat detallat d’unes societats dominades per governs totalitaris.
Crónicas de Jerusalén és el seu últim títol, amb el qual ha estat coronat com un dels millors cronistes gràfics de viatges en el Saló Internacional del Còmic d’Angulema (França), la gran cita del còmic europeu.
Guy Delisle i el conflicte palestinoisraelià
A Crónicas de Jerusalén (2011), Delisle relata l’any que va passar a Jerusalem acompanyant la seva dona, membre de Metges sense Fronteres.
En aquesta obra, l’autor ens mostra el seu costat casolà, ja que es va haver de fer càrrec de la cura dels fills mentre la seva dona era fora, però, sobretot, la seva visió personal d’un dels conflictes més enquistats de l’actualitat. Descobreix les nombroses peculiaritats, extravagàncies i absurds propis de Jerusalem a través de les seves passejades per la ciutat: les restriccions a la llibertat de desplaçament, els escorcolls i interrogatoris sistemàtics, els enfrontaments entre les diferents comunitats cristianes que gestionen el Sant Sepulcre, etc. Tot plegat elaborat amb un estil sobri i un agut sentit de l’humor. D’aquesta manera, Delisle guia el lector pels secrets d’un conflicte que ocupa les primeres pàgines de tots els informatius i li descobreix les claus profundes del drama.
El cas de Guy Delisle és representatiu de l’èxit de l’anomenada novel·la gràfica. Gràcies a ell, entre altres dibuixants, les novel·les gràfiques de viatges estan adquirint cada vegada més notorietat entre els llibres de viatges i aventures. És una manera diferent de conèixer món, molt més visual i descriptiva, que porta el lector a endinsar-se en els seus escenaris, al mateix temps que suposen una lliçó d’història i actualitat.