Una passejada botànica i literària pel jardí de lʼEdifici Històric de la Universitat de Barcelona
El dimecres 3 de maig, a les 19 h, al jardí Ferran Soldevila de la Universitat es presentarà el llibre El jardí de lʼEdifici Històric de la Universitat de Barcelona, del catedràtic de Botànica de la UB Joan Vallès, amb una selecció de textos literaris a cura de la professora de Filologia Grega Montserrat Camps i fotografies de Xènia Fuentes. En lʼacte intervindran el vicerector de Projecció i Internacionalització, Àlex Aguilar, i els autors, i es llegiran alguns dels textos literaris del llibre i que es relacionen amb les espècies vegetals que hi ha al jardí.
El dimecres 3 de maig, a les 19 h, al jardí Ferran Soldevila de la Universitat es presentarà el llibre El jardí de lʼEdifici Històric de la Universitat de Barcelona, del catedràtic de Botànica de la UB Joan Vallès, amb una selecció de textos literaris a cura de la professora de Filologia Grega Montserrat Camps i fotografies de Xènia Fuentes. En lʼacte intervindran el vicerector de Projecció i Internacionalització, Àlex Aguilar, i els autors, i es llegiran alguns dels textos literaris del llibre i que es relacionen amb les espècies vegetals que hi ha al jardí.
Prèviament, a les 18 h, en el marc de les visites botàniques que organitza la Unitat de Cultura Científica i Innovació de lʼàrea de Comunicació (UCC+i), tindrà lloc una passejada botànica i literària pel jardí Ferran Soldevila que conduirà els visitants a la presentació. Accediu a la invitació.
El jardí de lʼEdifici Històric de la Universitat de Barcelona. 101 plantes per a una passejada botànica i literària és una obra de singular bellesa que proposa un diàleg entre el món humanista i el científic. Sʼhi descriuen cent una plantes del jardí Ferran Soldevila acompanyant-les de citacions literàries dʼescriptors ben diversos, en una cuidada edició amb fotografies a tot color. Les descripcions fan referència a algun aspecte característic de la planta, i també nʼassenyalen lʼorigen i alguna aplicació. Les citacions literàries, triades dʼun ventall dʼautors diversos pel que fa a lʼèpoca i la llengua, són en vers i en prosa, i fins i tot, nʼhi ha alguna que prové de la prosa científica. Cada planta és il·lustrada fotogràficament, amb la voluntat de copsar mirades de vegades no evidents sobre les plantes del jardí: des del pla general fins al detall o el punt de vista particular.
El jardí de lʼEdifici Històric de la Universitat de Barcelona té tres característiques que el fan atractiu: és històric, té elements de jardí botànic i constitueix una de les zones verdes més importants de lʼEixample barceloní. Aquest llibre vol fer dʼenllaç entre dos mons, lʼhumanista i el científic, que encara són massa distants i contraposats. La ciència, les lletres i lʼart sʼagermanen en aquesta obra, que usa i reivindica el jardí, amb una aproximació polifònica que convida els lectors a compartir i a fer seu aquest espai.
El llibre El jardí de lʼEdifici Històric de la Universitat de Barcelona. 101 plantes per a una passejada botànica i literària va ser una de les novetats que es van mostrar per Sant Jordi a la parada dʼEdicions de la Universitat de Barcelona de la rambla de Catalunya. Aquí en teniu el vídeo.
Joan Vallès Xirau (Figueres, 1959) és doctor en Farmàcia i llicenciat en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona. Catedràtic de Botànica de la Facultat de Farmàcia i Ciències de lʼAlimentació de la UB, i membre de lʼInstitut de Recerca de la Biodiversitat de la UB (IRBio) i de la Secció de Ciències Biològiques de lʼInstitut dʼEstudis Catalans, treballa en diversos àmbits de la botànica: sistemàtica i evolució de plantes, etnobotànica, fitonímia i història de la botànica. És autor de gairebé tres-centes publicacions científiques, amb més dʼun centenar dʼarticles en revistes del Science Citation Index i nombrosos llibres. Ha estat director de lʼobra Noms de plantes. Corpus de fitonímia catalana (Premi Crítica Serra dʼOr de Recerca 2015) i corresponsable de la tercera edició dʼIniciació a la botànica de Pius Font i Quer, tots dos publicats a Edicions de la Universitat de Barcelona.
Montserrat Camps Gaset (Barcelona, 1958) és doctora en Filologia Clàssica. Professora titular de Grec a la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona, és estudiosa sobretot de lʼàmbit de la mitologia i la literatura gregues. Del 2004 al 2008 va ser degana de la Facultat de Filologia. Ha publicat el llibre LʼAnnée des Grecs. La fête et le mythe, sobre festes gregues, i un bon nombre dʼarticles especialitzats. Es dedica també a la traducció literària al català dʼautors grecs, com ara Plató, i ha traduït obres de lʼalemany, lʼanglès i el grec modern. Va guanyar el premi de poesia Josep M. López Picó el 1997 i el Premi Vidal Alcover de traducció literària lʼany 2013. És membre de la Societat Catalana dʼEstudis Clàssics, de la Societat Espanyola d'Estudis Clàssics, de la Societat Mommsen dʼAlemanya, del PEN Català i de lʼAssociació dʼEscriptors en Llengua Catalana.