Sobre el proyecto

El proyecto EcoEdiLex pretende avanzar en el conocimiento del ecosistema español de información jurídica y de los retos que los actores del sector editorial tienen planteados para su adaptación a un entorno tecnológico, profesional y académico cambiante. Como elemento tecnológico disruptivo principal se tomará en consideración el impacto de la Inteligencia Artificial (IA) en los usos y el comportamiento informacional de un número creciente de profesionales y estudiosos del derecho, así como en la oferta renovada de servicios de información de las plataformas de información jurídica.

La finalidad del proyecto es generar un conocimiento detallado y estratégico sobre los retos que plantea la IA y la transformación digital del ecosistema de información jurídica, entendido como el contexto en el que operan los editores especializados en derecho, así como otros actores que se relacionan con ellos: autores del sector profesional y académico; productores de bases de datos jurídicas e industria legaltech; organismos oficiales emisores de legislación y jurisprudencia; despachos de abogados y procuradores, órganos judiciales, asociaciones profesionales del mundo del derecho; y, finalmente, administraciones públicas e instituciones universitarias y de investigación. Los resultados de este proyecto pueden ayudar a los diferentes actores tomar mejores decisiones en el entorno incierto y cambiante de las nuevas tecnologías digitales y de la IA, al tiempo que constituirán un apoyo solvente a sus inevitables procesos de adaptación a nivel empresarial o institucional. Para su desarrollo se contempla una colaboración multidisciplinar de investigadores de biblioteconomía, documentación y de derecho, ya que se apuesta por estudiar el ecosistema de información jurídica desde dentro, contando con expertos legales que aporten conocimiento del propio ámbito objeto de estudio y no únicamente con la visión de especialistas en sistemas de información y documentación.

Como punto de partida se constata que la edición jurídica española se encuentra en la fase de lo que se podría denominar "primera transformación" hacia entorno digital, desde una tradición analógica arraigada que sigue condicionando su evolución. Además, como el resto del sector editorial académico internacional, se enfrenta también a otras dos transformaciones nuevas y encadenadas que se destacan en los informes de ITHAKA S+R^[1]: por una parte, la "segunda transformación digital" que refleja el desarrollo de infraestructuras tecnológicas de soporte a funciones de interoperabilidad, trazabilidad, interacción, acceso abierto/ciencia abierta y posicionamiento web; por otra, la "tercera transformación" asociada a los efectos de la IA en la edición académica. Para colaborar en la respuesta del sector a los retos de esas dos transformaciones el proyecto se ha planteado en la modalidad "orientada" y como resultado final se contempla la interacción con las partes interesadas para discutir los resultados, hacer tangible la transferencia y colaborar en el proceso de adaptación del sector editorial.

Objetivos

• Caracterizar el mapa de recursos y el comportamiento informacional de los usuarios del ecosistema español de información jurídica.
• Identificar y evaluar herramientas de IA utilizadas en el ámbito jurídico español.
• Identificar los retos de posicionamiento digital, jurídicos, éticos y de gestión editorial que la IA plantea a los editores de libros y revistas.
• Identificar buenas prácticas y elaborar un catálogo de recomendaciones para editores españoles de libros y revistas especializados en derecho.

Fases del proyecto

El diagrama representa la estructura conceptual del proyecto EcoEdiLex y se organiza en tres grandes niveles: Contexto, Retos de la inteligencia artificial y Respuestas del proyecto. En la parte superior se sitúa el Ecosistema de Información [PT-1], que constituye el núcleo del modelo. Este ecosistema incluye, en primer lugar, a los usuarios, entendidos como profesionales y académicos del derecho, procesos e instituciones, autores y productores de información. En segundo lugar, se representan los recursos de información, que abarcan bases de datos jurídicas, publicaciones oficiales, prensa, contactos, redes sociales, archivos y software LegalTech. Dentro de este ecosistema, los libros y revistas ocupan un lugar central como soportes tradicionales del conocimiento jurídico. A la derecha del ecosistema se muestran las Herramientas de Inteligencia Artificial [PT-2], diferenciadas entre herramientas especializadas en el ámbito jurídico y herramientas de carácter general. Estas herramientas se conectan bidireccionalmente con los recursos de información, indicando una relación de influencia mutua. Desde el núcleo del ecosistema se desciende hacia el bloque de Retos de la IA, que se divide en tres áreas principales. En primer lugar, los Retos de posicionamiento [PT-3], centrados en la descubribilidad y visibilidad de los contenidos, incluyendo aspectos como SEO, ASEO y GEO. En segundo lugar, los Retos jurídicos [PT-4], relacionados principalmente con la propiedad intelectual. En tercer lugar, los Retos éticos y de gestión editorial [PT-5], que afectan tanto a herramientas especializadas como a herramientas generales de inteligencia artificial. En la parte inferior del diagrama se representan las Respuestas del proyecto. Por un lado, el Catálogo de recomendaciones y buenas prácticas [PT-6], que articula distintas fases de transformación, representadas como una segunda y una tercera transformación del ecosistema. Por otro lado, se muestra la Interacción con las partes interesadas [PT-7], que incluye editoriales, instituciones académicas y productores de bases de datos. Ambos bloques están conectados entre sí, indicando un proceso continuo de retroalimentación. En conjunto, el diagrama ilustra cómo el proyecto EcoEdiLex analiza el impacto de la inteligencia artificial en el ecosistema de información jurídica, identifica los principales retos derivados de esta transformación y propone respuestas estratégicas basadas en recomendaciones, buenas prácticas y colaboración con los actores implicados..

Tal y como se muestra en el esquema anterior, el proyecto se estructura en tres niveles: un nivel de contexto y otro de retos, para posteriormente centrarse en un nivel de respuestas en el que, en diálogo con el sector, se tratará de ofrecer recomendaciones y buenas prácticas de adaptación a las mencionadas segunda y tercera transformación digital. En el primer nivel se han previsto dos paquetes de trabajo: por una parte, el análisis del comportamiento informacional de los usuarios y mapeo del sector editorial del ecosistema (PT-1); por otra, la evaluación de herramientas de IA aplicadas al ámbito jurídico (PT-2). En el segundo nivel se realizará el análisis de factores clave para el posicionamiento digital de revistas y libros de derecho (PT-3), el estudio jurídico sobre implicaciones de la IA en materia de propiedad intelectual (PT-4) y el estudio del impacto de la IA en la ética de la publicación y la calidad de los contenidos (PT-5). En el tercer nivel tendrán que cristalizar los trabajos de los dos niveles anteriores en forma de conocimiento que se pone a disposición del sector, por lo que se contempla la realización de un catálogo de recomendaciones y buenas prácticas (PT-6) y la realización de actividades de interacción con el sector editorial (PT-7).