Projecte d’estudi lingüístic i literari de l’obra completa del sacerdot poeta Mossèn Anton Navarro, nascut a Vilaller (Alta Ribagorça) el 1867 i mort a Barcelona el 1936. Aquest projecte pretén enllaçar la perspectiva pragmàtica i d’anàlisi del discurs sobre la forma i l’ús del llenguatge amb les perspectives de la crítica textual i l’anàlisi de textos literaris. Vegeu els resultats del projecte a la secció Publicacions del GrEPAD.
En la primera fase del projecte (2023-2025) s’està treballant en l’inventari de la seva obra. Fins aquest moment s’han identificat al voltant de 850 textos en català, molts dels quals s’han reeditat en diverses ocasions. La resta de la seva producció són poemes en castellà i en occità i traduccions de textos d’altres autors al castellà o el català. Escriu sobretot poesia; però també textos en prosa de característiques diverses (sobretot articles de premsa i col·laboracions en llibres, i alguns contes). No escriu cap novel·la. Un aspecte que cal destacar d’aquest autor és el seu activisme en el conreu i la promoció del català literari: entre 1894 i 1914 participa en els Certàmens literaris de l’Acadèmia Bibliogràfico-Mariana de Lleida, i entre 1901 i 1935 és una figura activa en els Jocs Florals (com a participant i com a organitzador), tant a Lleida i Barcelona com en altres llocs. D’altra banda, sovint participa en actes culturals i fa conferències. A més, almenys 85 diaris, revistes i butlletins d’associacions de Catalunya, València, Mallorca i Catalunya del Nord publiquen textos seus entre 1894 i 1936. Els primers resultats d’aquesta fase han donat lloc a diversos articles (Alturo i Macià 2023, Macià i Alturo 2023, Alturo i Macià 2024, Alturo 2025a, 2025b i Alturo i Ferruz 2025). També en el context d’aquesta primera fase es va proposar a diverses persones externes al projecte que estudiessin l’obra d’Anton Navarro des de perspectives diferents i en relació amb el seu context. Els resultats d’aquest encàrrec es van presentar al Pont de Suert (Alta Ribagorça) del 4 al 6 de setembre de 2025, en unes jornades sobre Anton Navarro coorganitzades i cofinançades per la Universitat de Barcelona, la Universitat de Lleida i l’Arxiu Comarcal de l’Alta Ribagorça: “Allà en mon país. Curs d’estiu sobre Anton Navarro“. Les versions d’aquestes xerrades en forma d’article es publicaran el 2026 a la Col·lecció Trossos, editada per la Càtedra Màrius Torres de la Universitat de Lleida i Editorial Pagès.
També des del projecte s’ha impulsat un espectable artístic participatiu, poètic i musical, que ha organitzat el Consell Comarcal de l’Alta Ribagorça, amb el finançament de la Diputació de Lleida – Institut d’Estudis Ilerdencs, Institut per al Desenvolupament de l’Alt Pirineu i Aran (IDAPA) i el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Aquest espectacle ha tingut una participació de més de 40 persones de la Ribagorça i una assistència de públic de prop de 800 persones. Es pot veure en aquest enllaç: Consell Comarcal de l’Alta Ribagorça La balada de l’hivern de Mossèn Anton Navarro (2025).
Equip del projecte:
Núria Alturo (GrEPAD-UB, coordinadora), Xavier Macià (UdL, literatura catalana contemporània), Anna Fernàndez-Clot (UV, Crítica textual), Sergi Grau (UB, Filologia Grega)
Data d’actualització: 08.02.2026
