Das sagt man so

Com es diu en alemany “estar fet pols”, “tenir la flor al cul” o “aixafar la guitarra”? En aquest web de la Deutsche Welle ho podreu esbrinar mentre practiqueu la comprensió oral i escrita, ja que fa un recull d’expressions idiomàtiques alemanyes i les explica a través d’històries amenes per llegir i escoltar alhora, on també s’inclouen exercicis de comprensió. Molt recomanable! Nivells B1 i B2, en web o amb podcasting.

 

 

 


gramatica-alemana.es

Web on s’explica la gramàtica alemanya en espanyol de manera molt clara i esquemàtica. Permet fer consultes segons el tema gramatical i també inclou exercicis autocorrectius per practicar. A més, hi trobareu un curs centrat en la gramàtica on s’explica la gramàtica des del nivell A1 fins a B2, tot i que el curs no va acompanyat d’exercicis. És gratuïta, tot i que s’ofereixen altres recursos de pagament.

 

 


Radio D – Audiocurs

Audiocurs per iniciar-se en l’alemany (A1 i A2). Els capítols expliquen una història de ficció, i estan acompanyats d’arxius PDF amb transcripcions, material de suport i exercicis. Els àudios són bilingües en castellà i alemany, per facilitar la comprensió als principiants absoluts. Es centra en la comprensió oral, però també s’hi treballa la gramàtica i el vocabulari. Podreu gaudir-ne al web o mitjançant podcasting.

 

 


Vocabulaire progressif du français. Niveau perfectionnement.

Llibre amb CD per treballar el vocabulari dels nivells C1-C2 de la llengua francesa. El conjunt està format per un llibre, un solucionari i un CD àudio. Podeu trobar-lo als Centres d’Autoaprenentatge de Llengües, a biblioteques municipals o bé comprar-lo. Us deixem algunes fonts on localitzar-lo:

 


Vocabulaire progressif du français. Niveau avancé.

Llibre amb CD per treballar el vocabulari dels nivells B1-B2 de la llengua francesa. El conjunt està format per un llibre, un solucionari i un CD àudio. Podeu trobar-lo als Centres d’Autoaprenentatge de Llengües, a biblioteques municipals o bé comprar-lo. Us deixem algunes fonts on localitzar-lo:

 


Vocabulaire progressif du français. Niveau intermédiaire.

Llibre amb CD per treballar el vocabulari dels nivells A2-B1 de la llengua francesa. Tot el conjunt està format per un llibre, un solucionari i un CD àudio. Podeu trobar-lo als Centres d’Autoaprenentatge de Llengües, a biblioteques municipals o bé comprar-lo. Us deixem algunes fonts on localitzar-lo:

 


Vocabulaire progressif du français, niveau débutant

Llibre amb CD per treballar el vocabulari del nivell A1 de la llengua francesa. El conjunt està format per un llibre, un solucionari i un CDàudio. Podeu trobar-lo als Centres d’Autoaprenentatge de Llengües, a biblioteques municipals o bé comprar-lo. Us deixem algunes fonts on localitzar-lo:

 


Polyglot Club

Xarxa social d’aprenents de llengües on podreu establir contacte amb persones de tot el món interessades a aprendre i compartir idiomes. Ofereix la possibilitat de trobar gent amb qui practicar la conversa o fer intercanvi lingüístic. També hi podreu deixar textos escrits en la llengua que esteu estudiant perquè altres membres de la comunitat els poden corregir.


Jojo sucht das Glück – Telenovela

Telenovel·la per aprendre alemany dels nivells B1 i B2. Cada capítol s’emet en vídeo, i està acompanyat de transcripcions, exercicis de comprensió i arxius PDF amb explicacions i exercicis de gramàtica. Un recurs molt complet i totalment gratuït. Està en format web, però també podreu seguir els capítols de la sèrie a través de xarxes socials o podcasting.

 

 


Langsam gesprochene Nachrichten

L’emissora alemanya de ràdio internacional Deutsche Welle emet cada dia les notícies pronunciades a poc a poc per a aprenents d’alemany, i acompanyades de transcripció per llegir i escoltar el text simultàniament. Una bona forma d’aprendre i informar-se simultàniament. És un un recurs adequat per a estudiants de nivells B2 i C1, i que podreu seguir també a través de podcasting.

 

 


Memrise

Web i app per aprendre vocabulari i frases de manera interactiva i lúdica. Podeu confeccionar-vos els continguts de manera personalitzada o exercitar les lliçons creades per altres usuaris, de manera que hi ha material per a tots els nivell i temes imaginables. S’hi poden aprendre més de 200 llengües. També hi ha un fòrums d’aprenents, i l’opció de crear grups d’aprenentatge col·lectiu. És gratuït, però hi ha opcions de pagament.