Curs d’autoaprenentatge multimèdia d’alemany inicial elaborat per la University of Texas at Austin, que està ambientat en el context universitari. Ofereix exercicis interactius diversos, gramàtica, i vídeos, entre d’altres. La seva metodologia és poc convencional, de manera que us pot sorprendre una mica. Està concebut per a principiants i arriba fins a un nivell mitjà baix. Suport en anglès.
Categoria: Sin categoría
Deutsch für dich
Comunitat internacional d’aprenents d’alemany on podreu establir contactes amb altres estudiants d’aquesta llengua i interactuar amb finalitats diverses. Hi podreu participar en fòrums, resoldre dubtes lingüístics o d’aprenentatge, i a més a més també hi trobareu exercicis per aprendre més. Aprendre un idioma per compte propi no ha de ser necessàriament un treball solitari!
Project Gutenberg
Project Gutenberg és una pàgina amb llibres electrònics gratuïts lliures de drets d’autor, en molts idiomes. La majoria són per a nivell avançat (B2, C1, C2). En el cas d’alguns idiomes més propers al nostre, com l’italià o el francès, també ho podreu gaudir si teniu un nivell més baix.
Lyrikline
Plataforma amb poesia contemporània per llegir i escoltar recitada pels seus autors, en gairebé setanta llengües, de moltíssims autors d’arreu, amb traduccions a diversos idiomes. També hi trobareu muntatges de vídeo. En ser materials autèntics, ho recomanem per als nivells avançats (B2-C2) tot i que, amb els idiomes propers al nostre, com l’italià o el francès, també ho podreu gaudir si teniu un nivell més baix. Molt recomanable!
LibriVox
Web amb audiollibres gratuïts per escoltar en línia o descarregar. El projecte pren obres de domini públic, i facilita que voluntaris d’arreu del món els enregistrin per fragments. Hi ha llibres en molts idiomes. La majoria són per a nivells avançats (B2-C2) tot i que, en el cas dels idiomes propers al nostre, com l’italià o el francès, podreu gaudir-ne si teniu un nivell més baix. Podeu contribuir-hi enregistrant en la vostra llengua nativa. Molt interessant!
Audio-Lingua
Projecte col·laboratiu on els internautes podeu enviar enregistraments àudio parlant de qualsevol tema en la vostra llengua nativa. Els àudios són classificats per nivells per l’Académie de Versailles (Ministeri d’Educació francès), i posats a disposició del públic per practicar la comprensió oral. Podreu cercar-hi àudios per idioma i nivell (A1-C2), entre d’altres. S’indica la procedència del locutor, de manera que hi podreu apreciar varietat d’accents. En diversos idiomes. Molt interessant!
Meetup
Plataforma social que permet organitzar grups de persones amb un interès comú, amb l’objectiu de conèixer-se i trobar-se per compartir aficions i interessos. Hi trobareu molts grups que tenen com a finalitat practicar i intercanviar idiomes. Les trobades són a ciutats i localitats d’arreu del món. Les inscripcions habitualment són gratuïtes, tot i que hi ha grups de pagament. Nosaltres, però, us animem a assistir als gratuïts!
Grups de conversa de la Universitat de Barcelona
Activitat organitzada pels Serveis Lingüístics de la UB que ofereix la possibilitat de practicar la llengua de manera informal dins de grups de conversa conduits per un dinamitzador nadiu no professional. Es fa una sessió setmanal d’una hora i mitja amb nombre reduït d’assistents per sessió. L’activitat és presencial, gratuïta i està oberta exclusivament estudiants de la UB.
Anki
Aplicació per fer-se targetes d’aprenentatge i memoritzar-les utilitzant la tècnica de la repetició espaiada, que ajuda a aprendre molt eficaçment. És de codi obert, de manera que inclou molts complements (add-ons) dissenyats per tercers. Ofereix la possibilitat de compartir les targetes amb la comunitat d’usuaris. Es pot utilitzar en línia, instal·lar a l’ordinador, a les tauletes i telèfons mòbils, i sincronitzar-lo des de tots els dispositius.
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik
Aquest excel·lent llibre de gramàtica és un clàssic en l’aprenentatge de l’alemany. Inclou teoria i exercicis, i està format per un llibre i un solucionari, i en les edicions més recents també amb CD i exercicis complementaris en línia. Podeu trobar-lo als Centres d’Autoaprenentatge de Llengües, a biblioteques municipals o bé comprar-lo. Us deixem algunes fonts on localitzar-lo:
Duolingo
Cursos d’autoaprenentatge de diversos idiomes des de nivell principiant absolut (A1) fins a mitjà (B1), aproximadament. Són gratuïts, però a canvi us demanaran que traduïu textos (opció voluntària). Es poden fer servir des de l’ordinador i també amb dispositius mòbils, tot i que la versió per a ordinador ofereix un aprenentatge força més complet. Suport en diversos idiomes.
Aula Facil Idiomes
Al lloc web Aula Facil s’hi ofereixen cursos gratuïts revisats per experts sobre molts temes diferents. Entre ells s’hi troba l’aprenentatge de llengües. Si busqueu, trobareu cursos d’autoaprenentatge gratuïts i en línia de les llengües que vulgueu practicar (anglès, francès, alemany, italià, rus, euskera, castellà…).
Hi ha tants cursos que no podem fer-ne una selecció, però heu de saber que en trobareu de tot tipus. Tant vocabulari, com gramàtica, cursos complets, etc. La interfície està en castellà, anglès, portuguès, àrab i xinès.