Acto de juramento hipocrático de la Facultad de Farmacia

La Facultad de Farmacia de la UB es el único centro universitario de Cataluña donde se cursan estos estudios.
La Facultad de Farmacia de la UB es el único centro universitario de Cataluña donde se cursan estos estudios.
Institucional
(16/05/2013)

El rector de la UB, Dr. Dídac Ramírez, presidirá el acto académico de juramento hipocrático de los estudiantes de la enseñanza de Farmacia de la promoción 2008-2013, que tendrá lugar este jueves, 16 de mayo, a las 18.00 h, en el Hotel Renaissance de L'Hospitalet de Llobregat. En el acto, también participarán los padrinos de la ceremonia, la Dra. Anna Calpena y el Dr. Josep M. Suñé, del Departamento de Farmacia y Tecnología Farmacéutica; el decano de la Facultad de Farmacia, Dr. Joan Esteva de Sagrera; los representantes de los alumnos, Mireia Giménez y Javier Nieto, y el vicetesorero del Colegio de Farmacéuticos de Cataluña, Dr. Jordi Casas Sànchez. En la ceremonia, también actuará la Coral de la Facultad de Farmacia.


 

La Facultad de Farmacia de la UB es el único centro universitario de Cataluña donde se cursan estos estudios.
La Facultad de Farmacia de la UB es el único centro universitario de Cataluña donde se cursan estos estudios.
Institucional
16/05/2013

El rector de la UB, Dr. Dídac Ramírez, presidirá el acto académico de juramento hipocrático de los estudiantes de la enseñanza de Farmacia de la promoción 2008-2013, que tendrá lugar este jueves, 16 de mayo, a las 18.00 h, en el Hotel Renaissance de L'Hospitalet de Llobregat. En el acto, también participarán los padrinos de la ceremonia, la Dra. Anna Calpena y el Dr. Josep M. Suñé, del Departamento de Farmacia y Tecnología Farmacéutica; el decano de la Facultad de Farmacia, Dr. Joan Esteva de Sagrera; los representantes de los alumnos, Mireia Giménez y Javier Nieto, y el vicetesorero del Colegio de Farmacéuticos de Cataluña, Dr. Jordi Casas Sànchez. En la ceremonia, también actuará la Coral de la Facultad de Farmacia.


 

 El juramento hipocrático es un código deontológico que, de forma tradicional, es jurado por los estudiantes antes de empezar a practicar su profesión. En la Facultad de Farmacia, adscrita al campus de excelencia internacional BKC y único centro universitario de Cataluña donde se cursan estos estudios, está instituido de manera oficial desde el año 1995, coincidiendo con el 150 aniversario de la Facultad. El texto del juramento es una adaptación castellana del texto clásico en griego de un manuscrito bizantino del siglo XI que se conserva en la Biblioteca Vaticana.

 

«Juro por Apolo, médico, por Esculapio, Higía y Panacea, juro por todos los dioses y todas las diosas, tomándolos como testigos, cumplir fielmente, según mi leal saber y entender, este juramento y compromiso. Venerar como a mi padre a quien me enseñó este arte, compartir con él mis bienes y asistirle en sus necesidades; considerar a sus hijos como hermanos míos, enseñarles este arte gratuitamente si quieren aprenderlo; comunicar los preceptos vulgares y las enseñanzas secretas y todo lo demás de la doctrina a mis hijos, y a los hijos de mi maestro
y a todos los alumnos comprometidos y que han prestado juramento según costumbre, pero a nadie más.
 
»En cuanto pueda y sepa, usaré de las reglas dietéticas en provecho de los enfermos y apartaré de ellos todo daño e injusticia. Jamás daré a nadie medicamento mortal, por mucho que me soliciten, ni tomaré iniciativa alguna de este tipo; tampoco administraré abortivo a mujer alguna. Por el contrario, viviré y practicaré mi arte de forma santa y pura. No tallaré cálculos, sino que dejaré esto a los cirujanos especialistas. En cualquier casa que entre, lo haré para bien de los enfermos, apartándome de toda injusticia voluntaria y de toda corrupción, y principalmente de toda relación vergonzosa con mujeres y muchachos, ya sean libres o esclavos.
 
»Todo lo que vea y oiga en el ejercicio de mi profesión, y todo lo que supiere acerca de la vida de alguien, si es cosa que no debe ser divulgada, lo callaré y lo guardaré con secreto inviolable.
 
»Si este juramento cumpliere íntegro, viva yo feliz y recoja los frutos de mi arte y sea honrado por todos los hombres y por la más remota posteridad. Pero si soy transgresor y perjuro, avéngame lo contrario.»