Portal de lenguas
Inicio  >  La política lingüística de la UB

La política lingüística de la UB

Edifici històric

La Universidad de Barcelona, consciente de que tiene una responsabilidad especial para con la lengua catalana, reitera el compromiso con la sociedad catalana de protección, de uso y de promoción de la lengua propia de Cataluña, tal como ya prevén su Estatuto y el Reglamento de usos lingüísticos.

Lenguas oficiales

El catalán es la lengua propia y oficial de la Universidad de Barcelona, y como tal tiene usos institucionales y administrativos. En la docencia universitaria se utilizan el catalán y el español, como lenguas oficiales de Cataluña. Así pues, para estudiar en la UB no es un requisito conocer las dos lenguas, aunque resulta necesario tener habilidades de comprensión (escrita y oral) en ambas. Por eso, la Universidad sigue poniendo al alcance de todos los estudiantes y del personal docente internacionales o del resto del Estado la formación necesaria en lengua catalana y española, a fin de que puedan adquirir el dominio adecuado en un plazo corto de tiempo.

En cuanto al uso de las dos lenguas oficiales en la docencia, el profesor tiene el derecho de elección de la lengua oficial que prefiera. Por otra parte, el alumno también tiene este derecho y puede expresarse, oralmente o por escrito, en la lengua oficial que desee. Por tanto, los estudiantes pueden redactar los trabajos y contestar los exámenes en cualquiera de las dos lenguas, independientemente de la que emplee el profesor. De acuerdo con el principio de transparencia lingüística, en la web de los diferentes centros se indica la lengua en que se imparte la docencia de cada grupo clase (catalán, español, inglés u otras lenguas).

El occitano, aranés en Arán, es oficial en Cataluña y también en la Universidad de Barcelona. La UB, por tanto, está comprometida con la promoción del occitano o aranés en el marco de las actividades universitarias.

Lenguas e internacionalización

La Universidad de Barcelona, una de las principales instituciones académicas de Cataluña, es una institución con una clara proyección internacional en los ámbitos de la actividad docente, la investigación y la transferencia de conocimiento y de tecnología. La internacionalización de la Universidad determina la necesidad de adaptación a los nuevos contextos generados por la movilidad académica de estudiantes, profesores e investigadores, y la movilidad profesional del personal de administración y servicios.

La UB, por tanto, asume el compromiso de incorporar el multilingüismo en el seno de la institución, como resultado del contexto de internacionalización que establece el espacio europeo de educación superior (EEES) y como muestra de respeto a la diversidad lingüística y cultural y al concepto más amplio de plurilingüismo promovidos por la División de Políticas Lingüísticas del Consejo de Europa.

La estrategia de excelencia de la UB a escala internacional también le lleva a promover el conocimiento y el uso de lenguas internacionales, en diferentes niveles competenciales, entre los miembros de la comunidad universitaria que lo necesiten por diferentes razones de movilidad en el ámbito mundial: institucionales, académicas, profesionales, de empleabilidad y de interés lingüístico y cultural.

  • Síguenos:
  • botón para acceder al facebook de la universitat de barcelona
  • botón para acceder al twitter de la universitat de barcelona
  • Botón para acceder al Instagram de la Universitat de Barcelona
  • Botón para acceder al Linkedin de la Universitat de Barcelona
  • botón para acceder al youtube de la universitat de barcelona
  • Botón para acceder al Google+ de la Universitat de Barcelona
  • ??? peu.flickr.alt ???
Miembro de la Reconocimiento internacional de la excelencia HR Excellence in Research logo del leru - League of European Research Universities logo del bkc - campus excel·lència logo del health universitat de barcelona campus

© Universitat de Barcelona