THE FUTURE IN THE PAST
EL FUTURO EN EL PASADO
Proposed themes & strands
BackTemas y sesiones propuestos
Atrás1.2. Designing the Histories of Southern Designs
Scientific coordinators: Priscila Farias (Universidade de São Paulo), Wendy Wong (York University, Toronto) and Tingyi S. Lin (National Taiwan University of Science and Technology, Taipei)
In recent years, efforts to construct local design historiographies have flourished in regions such as Latin America, South Asia, Africa and the Middle East. There have also been attempts to establish a design culture and design studies and research in those regions. Many of these efforts, however, have gone largely unnoticed by the wider global community of design scholars and researchers. One of the reasons for this is that many significant conceptions and ideas have circulated only within the author’s native language sphere. This strand aims to help diffuse such proposals and their consequences and spark discussion.
The strand welcomes papers that examine issues such as transnational, transatlantic and transpacific exchanges, transculturalism and creolisation, designs in and for the Global South and the Southern Hemisphere.
1.2. Diseñando las historias de los diseños del sur
Coordinadores científicos: Priscila Farias (Universidade de São Paulo), Wendy Wong (York University, Toronto) and Tingyi S. Lin (National Taiwan University of Science y Technology, Taipei)
Esfuerzos para construir historiografías locales del diseño han florecido en los últimos años en regiones como América Latina, Asia meridional, África y Oriente Medio. Intentos para establecer una cultura del diseño, y los campos de estudio e investigación en diseño también se han planteado en esas regiones. Sin embargo, muchos de esos esfuerzos son todavía poco conocidos por la comunidad internacional de estudiosos e investigadores sobre el diseño. Esto se debe, entre otras razones, al hecho de que muchas concepciones e ideas significativas han circulado sólo dentro de la esfera del idioma nativo del autor. Este eje temático pretende contribuir a la difusión y discusión de tales investigaciones y sus consecuencias.
La sesión acoge propuestas que examinen cuestiones como los intercambios transnacionales, transatlánticos y transpacíficos, el transculturalismo y la criollización, o mestizaje, así como el diseño en y para el sur global, o sea, el diseño en el hemisferio sur.
Share this / Compartir en