Les llengües a la UB

Informació sobre l’ús de les llengües a la Universitat de Barcelona.

Lingcat

El Lingcat és una presentació sobre la llengua catalana que té com a objectiu resoldre els principals dubtes que els participants en programes d’intercanvi universitaris puguin tenir sobre la realitat sociolingüística de Catalunya –i de l’àrea de parla catalana en general– i sobre com aquesta realitat es reflecteix en la vida universitària.

Guies de conversa universitària

Col·lecció en línia de guies de conversa universitària. Són útils per als estudiants que s’incorporen des de fora de l’àrea de parla catalana, i també per als estudiants catalans que participen en programes d’intercanvi internacional.

Les edicions impreses les podeu comprar a Publicacions de la Universitat de Barcelona.

Interc@t

Conjunt de recursos electrònics en un entorn web —materials didàctics, documentació sociolingüística, informació sobre voluntariat lingüístic...— per introduir-se en la llengua i cultura catalanes, pensat especialment per a estudiants de programes de mobilitat que visiten les universitats de Catalunya.

Itineraris culturals d’acollida

Itineraris que formen un mosaic cultural per recórrer autònomament, en parella o bé en grup.

Guia de suport a l’intercanvi lingüístic

Recurs de pràctica lingüística i foment de la interculturalitat dels serveis lingüístics universitaris.

Versió en català  |  Versión en español  |  English version

Speakc@t

Curs de català ambientat en un context universitari, amb exercicis i activitats que descobreixen la gramàtica i el vocabulari bàsics de la llengua. També conté exercicis i activitats relacionats amb aspectes pràctics de la vida quotidiana universitària.

Paraules.cat

Paraules.cat és un butlletí que envia un missatge electrònic diari amb una paraula o expressió en català d’un nivell de llengua elemental, amb el seu significat i un o més exemples d’ús.

Argumenta

Programa per millorar les competències comunicatives en l’àmbit acadèmic i professional.

Romanica Intercom

Recurs per aprendre de manera simultània a llegir en quatre noves llengües romàniques: portuguès, espanyol, català, italià o francès.

Enllaça!

Recull de recursos per a l’aprenentatge de català, alemany, anglès, espanyol, francès i italià del directori d’enllaços dels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona.

Motors de cerca directa

Consulta de diccionaris, vocabularis i enciclopèdies directament des del navegador.

Multicercadors

Cercadors que, mitjançant la tecnologia Goole, cerquen informació lingüística i terminològica a un seguit d'obres seleccionades.

Omnia Nomina

Portal de consulta de les denominacions, el lèxic i els termes de la documentació institucional de la Universitat de Barcelona.

Sens Dubte

Gestor de consultes lingüístiques i terminològiques.

UBTerm

Portal de consulta dels vocabularis i diccionaris terminològics de la Universitat de Barcelona.

Vocabulària

Portal per a la consulta de diccionaris, la resolució de consultes, la difusió de l'actualitat terminològica i la revisió d'errors lèxics freqüents.

Vocabularis i diccionaris

Obres terminològiques publicades pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona.

Informàtica en català

Pàgina web de la Generalitat de Catalunya sobre la informàtica i les noves tecnologies.

Catàleg de publicacions

Recull obert i actualitzable periòdicament, que s’adreça al conjunt de la comunitat universitària i a les diverses institucions i organismes lingüístics. La relació de publicacions que conté es presenta per col·leccions disposades en ordre alfabètic.

Cuina lingüística per a químics

Web que conté recursos per millorar la qualitat lingüística dels textos científics en català dins l'àmbit universitari i en el camp de la química.

ESLUB

Assistent per a la correcció de textos en català.

Traductors automàtics

Eines recomanades per traduir textos automàticament i consells per revisar-ne els resultats.

Un tip de trucs

Blog d’eines i recursos per a l’edició de textos.

Verificador ortogràfic

Llista ampliada de mots per als diccionaris personalitzats.

Butlletí de Documentació dels Serveis Lingüístics

Informació periòdica de les adquisicions bibliogràfiques dels Serveis Lingüístics.

Estadístiques sobre la llengua de la docència

Dades de la llengua de la docència dels graus i màsters universitaris de la Universitat de Barcelona.

Estadístiques sobre la llengua de les tesis

Dades de la llengua de les tesis presentades a la Universitat de Barcelona.

Enxarxa’t

Revista de la Xarxa de Dinamització Lingüística de la Universitat de Barcelona adreçada a l’alumnat. Conté articles, informació lingüística i activitats de dinamització.

GEX

Informació sociolingüística sobre la llengua catalana per a estudiants nouvinguts.

Vocabularis bàsics multilingües d’especialitat

Vocabularis bàsics per a l’alumnat amb equivalents a diferents llengües: castellà, anglès, francès, alemany. Inclou les col·leccions Vocabularis Bàsics per a l’Alumnat de la UB i Vocabularis Universitaris de la Xarxa Vives d’universitats.