L’Albert, un estudiant de la UB que participa en un grup d¡intercanvi català-francès, ens ha fet arribar aquest breu escrit en la llengua que practica. Moltes gràcies!
La Laia, l’Ane-Laure, l’Albert i la Roxy
“L’échange linguistique m’a aidé à améliorer mon expression orale en français, m’a aussi aidé à être plus sûr de moi-même quand je parle une langue étrangère et, plus important, j’ai pu partager des expériences avec des gens d’une autre culture”
En Bruno, la Montserrat, l’Aaron i en Ping Lu participen a la Borsa d’Intercanvi Lingüístic. Concretament formen part d’un grup d’intercanvi de català per xinès i fa poc van fer la seva primera trobada. L’experiència va ser molt bona perquè després de fer un bon mos i de xerrar una estona sobre el seu país d’origen i els estudis de cadascú, van decidir anar a uns concerts que feien al Maremagnum! L’inici d’aquest grup té molt bona pinta!
Avui dia molta gent identifica la Barceloneta amb una platja de Barcelona, una zona d’oci de la ciutat i un feu dels turistes però darrere d’aquella transitada platja s’hi amaga un barri ple d’històries! Sabíeu que el seu origen té a veure amb la caiguda de la ciutat davant les tropes de Felip V l’11 de setembre de 1714? De fet, aquest barri que en els últims anys ha patit tant l’especulació urbanística, es tracta d’un terreny guanyat al mar de forma artificial que va passar a ser ocupat per barraques, posteriorment per pescadors i més tard per obrers.
De tot això i molt més en parlarem dissabte, 19 de maig, tot fent una passejada guiada pels seus carrers i, com que es tracta de l’última activitat cultural del curs, després us proposem anar al parc de la Ciutadella a fer un pica-pica per acomiadar-nos! La idea és que, tant si veniu a la ruta de la Barceloneta com si no, tots aquells qui heu estat vinculats a la Borsa i a l’acollida lingüística durant aquest curs un animeu a venir al parc i a dir-nos adéu. Prometem intentar no plorar!
Va, no hi falteu, que és l’última!
Dia: Dissabte, 19 de maig (inicialment aquesta activitat estava prevista pel dia 12 però l’hem ajornada).
Hora: la ruta començarà a les 12 h i el pica-pica a les 14 h.
Preu: L’activitat és gratuïta. Pel pica-pica us demanem que cadascú porti alguna cosa per compartir. Nosaltres comprarem begudes!
Com apuntar-s’hi? Tots aquells qui esteu inscrits a la Borsa d’Intercanvi Lingüístic rebreu un correu electrònic amb tota la informació sobre la inscripció.
Foto panoràmica de la ciutat extreta de Viquipèdia
Durant la vostra estada a Catalunya una ciutat que no podeu deixar de visitar per res del món és Girona. Des del Call a la Catedral, passant per les Fires o festes que s’hi organitzen, qualsevol època de l’any és aconsellable visitar-la. Nosaltres us convidem a conèixer aquesta ciutat participant a la sortida inteuniversitària que farem el dissabte 5 de maig. Com ja sabeu, aquestes activitats van destinades als estudiants de mobilitat que participen al programa d’acollida lingüística de les universitats catalanes.
Sortirem a primera hora de Barcelona per anar a Girona amb tren i en arribar farem una visita guiada anomenada “la Girona Medieval”. Després de dinar i d’una estona lliure visitarem el Museu el del Cinema i tornarem cap a Barcelona.
Som-hi!
Dia: Dissabte, 5 de maig
Durada de l’activitat: Tot el dia (tenint en compte el desplaçament, serà des de les 8.30 h a les 19.30 h aproximadament)
Preu: L’activitat és gratuïta. Us heu de pagar el bitllet de tren (costa uns 15 €; fan descompte amb carnet jove) i endur-vos en dinar.
Les places són limitades i, en aquest cas, exclusives per a estudiants de mobilitat que participen al programa d’acollida lingüística.
Després de les actuacions anirem tots junts a dinar al local dels Bordegassos de Vilanova i allà ens explicaran què són els castells i ens permetran conèixer el món casteller des de dins.
Si, si, si! serem castellers per un dia! Qui s’hi apunta?
Dia: Diumenge, 22 d’abril
Durada de l’activitat: Tot el dia (fins les 18 h aproximadament)
Preu: L’activitat és gratuïta. Us heu de pagar el bitllet de tren (4 zones) i endur-vos en dinar.
Com apuntar-s’hi? Tots aquells qui esteu inscrits ala Borsa d’Intercanvi Lingüístic rebreu un correu electrònic amb tota la informació sobre la inscripció.
Durant el dictadura franquista -però no únicament en aquest període de la història- la llengua i la cultura catalanes van patir una persecució feroç. Va ser en aquesta etapa, a finals de la dècada dels 60, que va sorgir la Nova Cançó: un moviment musical, cultural i polític d’oposició al franquisme que es va estendre per tot el territori dels Països Catalans.
Les lletres d’aquestes cançons amaguen, mitjançant metàfores i jocs de paraules, consignes i reivindicacions d’oposició a la dictadura. Algunes de les seves cançons, com ara “L’estaca” de Lluís Llach, han esdevingut autèntics himnes o clams d’un poble que lluita per la seva llibertat i encara avui es canten en tot tipus de concerts, trobades i festes. En voleu saber més?
El dijous 12 d’abril farem un taller-concert on el cantautor Jordi Montañez ens explicarà què va ser la Nova Cançó tot interpretant les cançons més representatives d’aquest moviment i ens mostrarà que no només forma part del nostre passat sinó que les circumstàncies actuals i una nova generació de músics fan que la “cançó protesta” o la “cançó proposta” als Països Catalans sigui avui tan viva com als anys de la dictadura.
Per altra banda, ens agradaria molt que, igual que l’any passat, alguns de vosaltres compartíssiu amb nosaltres cançons reivindicatives dels vostres llocs d’origen. Us hi animeu? envieu-nos un correu a acollida.sl@ub.edu!
Vídeo de l’any passat:
No us ho podeu perdre!
Dia: Dijous 12 d’abril
Hora: de 18 h a 20.30 h
Com apuntar-s’hi? Tots aquells qui esteu inscrits a la Borsa d’Intercanvi Lingüístic rebreu un correu electrònic amb més informació per fer la inscripció.
Les places són limitades i s’adjudiquen per ordre d’inscripció.
Imatge de Sant Sadurní d’Anoia extreta d’enciclopedia.cat
La setmana que ve tenim una excursió interuniversitària, és a dir, compartida amb altres estudiants de mobilitat que com vosaltres estan aprenent català. Hi participem moltes universitats catalanes (UAB, UdG, UdL, UPC, URV, UVic, URL, UIC i UB) i en total serem 100 estudiants!!!
L’activitat consisteix en passar el dia a la comarca del Penedès: primer farem una visita guiada sobre el modernisme al municipi de Sant Sadurní d’Anoia i a la tarda visitarem els cellers de Freixenet, on segur que també podem fer una petita degustació.
No us ho podeu perdre!
Dia: Dissabte, 24 de març
Durada de l’activitat: tot el dia. Sortirem a les 9 h!
Preu: L’activitat és gratuïta però cadascú s’ha de pagar el bitllet de tren des de Barcelona a Sant Sadurní d’Anoia (uns 5 euros anar i tornar) i el dinar (recomanem portar-lo de casa).
Com apuntar-s’hi? Els estudiants de mobilitat inscrits a la Borsa d’Intercanvi Lingüístic rebreu un correu electrònic amb tota la informació sobre la inscripció.
Les places són limitades i s’adjudiquen per ordre d’inscripció.
Aquesta activitat s’ofereix només als estudiants de mobilitat.
Antiga farmàcia Masó Arumí (Font: poblesdecatalunya.cat)
Que avui en dia Barcelona és una de les ciutats capdavanteres en recerca científica ho sap tothom. El que potser no és tan popular és la llarga tradició que ha vinculat aquesta ciutat amb la ciència.
Dimarts 13 de març farem una ruta pel centre de la ciutat per descobrir els racons que la vinculen amb la ciència. Passarem per l’antiga casa del doctor Santiago Ramón y Cajal, descobrirem farmàcies i herboristeries amb molta història i a més, dues Reials Acadèmies de Catalunya ens obriran les seves portes: la Reial Acadèmia de Medicina, on veurem el teatre anatòmic on es feien disseccions humanes ja al segle XVI, i la Reial Acadèmia de Farmàcia, que conté una col·lecció de caixes i pots d’apotecari amb molt interès històric. No us podeu perdre les sorpreses que amaguen el seu interior!
Qui s’hi apunta?
Dia: dimarts, 13 de març
Hora: la ruta, de dues hores, comença a les 18 h
Preu: l’activitat és gratuïta
Com apuntar-s’hi? tots aquells qui esteu inscrits ala Borsa d’Intercanvi Lingüístic rebreu un correu electrònic amb tota la informació sobre la inscripció
La setmana passada vam haver d’ajornar l’activitat cultural prevista i ja li hem trobat nova data: el segon intent per fer la ruta serà el proper dijous, 8 de març, a les sis de la tarda.
Ben aviat tots els alumnes inscrits a la Borsa d’intercanvi lingüístic rebreu un correu electrònic per apuntar-vos-hi!
A causa de la vaga general universitària convocada per la Plataforma Unitària en Defensa de la Universitat Pública (PUDUP) se suspenen les activitats de conversa previstes per aquest dimecres, 29 de febrer. Per tant, no hi haurà ni grups de conversa d’anglès ni grup de conversa de català.