- Sigueu puntuals
Tot i tractar-se d’una activitat informal que no requereix inscripció prèvia ni compromís d’assistència, és recomanable que els participants arribeu puntuals. Així veurem quants som i quines taules es poden omplir i quines no. Serà més fàcil distribuir-nos i, en definitiva, ajudareu a facilitar la logística dels primers minuts.
- Utilitzeu els recursos que us facilitem
En els intercanvis lingüístics i grups de conversa sovint costa trobar tema de conversa i fil conductor. Els Serveis Lingüístics us proporcionarem material per practicar cada llengua, que trobareu a la taula corresponent. Hem seleccionat i classificat fitxes segons els nivells següents:
— Primers passos (A1)
— Nivells bàsics (A2 i B1)
— Nivells avançats (B2 i C1)
Començar amb una fitxa us ajudarà a trencar el gel i començar a parlar amb els vostres companys. Potser després, especialment si sou parlants avançats de la llengua, la conversa sorgirà de manera espontània.
- Keep calm i passeu-vos-ho bé
A tothom, qui més qui menys, li fa certa vergonya parlar en una llengua que no és la seva, però és que només practicant i cometent errors és quan aprenem! Tingueu el nivell que tingueu, heu d’utilitzar els vostres coneixements, parlar sense por i equivocar-vos. Segurament ho feu més bé del que us penseu, així que relaxeu-vos. Penseu que es tracta d’una activitat informal on no hi ha alumnes ni professors, sinó participants. A més, ningú utilitza la llengua a la perfecció: ni tan sols molts dels parlants nadius. En definitiva, les errades són les vostres aliades: detecteu-les i aprofiteu-les, tant les vostres com les dels altres estudiants.
- Assegureu-vos que tothom parla
Es tracta de practicar conversa, així que llanceu-vos a fer-ho. Així mateix, deixeu també espai als altres perquè ho facin. És important que us assegureu que tothom té l’oportunitat de parlar, sigui quin sigui el seu nivell, i que ajudeu aquelles persones que són més tímides a participar-hi.
- Escolteu i sigueu pacients
El nivell de coneixement de la llengua dels vostres companys pot ser inferior al vostre. Estigueu preparats per disminuir la velocitat a l’hora de parlar i per tenir prou paciència com per deixar que els altres s’expressin al seu ritme.
- Porteu una llibreta
A més d’apuntar-vos vocabulari nou o anotacions sobre el que apreneu, us pot servir per il·lustrar o explicar alguna cosa als vostres companys.
- Parleu amb claredat però no cridant
Volem que estigueu relaxats i us ho passeu bé però recordeu que hi ha més gent a l’espai que potser no vol ser partícip de la conversa de la vostra taula.
- Sigueu flexibles
És bona idea venir amb objectius lingüístic clars, sabent quina o quines llengües voleu practicar, però no tanqueu la porta al multilingüisme i aprofiteu l’oportunitat de practicar altres llengües. Canviar de taula és una ocasió única per ser lingüísticament sostenible!
Si voleu saber més coses sobre la sostenibilitat lingüística, us recomanem aquest decàleg.
- Ensenyeu la llengua
Al Cafè de llengües no cal que hi hagi parlants nadius a cada taula, només estudiants que volen practicar una nova llengua. Ara bé, no us negarem que la presència d’un nadiu pot ajudar molt a fer que la conversa funcioni i, per què no, a introduir-hi aspectes culturals. A més de seure a la taula de la llengua que voleu practicar, us demanem que passeu una estona també a l’espai on es practica la vostra llengua. És una gran oportunitat per conèixer estudiants que l’estan aprenent i descobrir per què ho fan!
- Dona corda al català
Si sou estudiants internacionals, us convidem a acostar-vos a la nostra llengua, que és la que es parla a Barcelona, la ciutat on heu vingut a estudiar. El català, que té més de 10 milions de parlants, no només us servirà en la vostra vida acadèmica —s’estudia en més de 150 universitats d’arreu del món i a la UB és la principal llengua d’impartició de classes— sinó que també suposarà un gran valor cultural que us permetrà acostar-vos més al país i la seva gent. Encara que penseu que teniu poc temps, el moment d’aprendre una mica, o molt, català és ara: aprofiteu-lo. Us hi ajudarem!
Si sou estudiants locals, ajudeu els estudiants de mobilitat a conèixer la nostra llengua, fins i tot si encara no n’han fet cap curs. No els exclogueu del català, potser sou la porta d’entrada que tindran a aquesta llengua.
