La zona conocida supera los 350 m², pero los restos sugieren una extensión de hasta unos 1.000 m². El sitio fue ocupado desde comienzos del siglo I d.C. hasta un momento indeterminado del siglo III o IV. Dentro de este amplio intervalo se han identificado dos fases, con una reconstrucción monumental datada en el siglo II, mientras que una fase posterior (siglos IV/V) presenta características completamente distintas. El primer asentamiento consistía en varios edificios organizados en torno a una serie de espacios abiertos. Estos elementos siguen la topografía de la colina y se organizaban según dos ejes principales que determinaban la circulación: el más importante, que incluía la entrada principal, tiene orientación N–S; el otro discurre en dirección aproximada E–O. A cada lado del eje N–S se erigió un edificio. Al oeste se hallaba un edificio rectangular cuya construcción cortaba la roca natural hasta una profundidad de unos 5 m; en esta primera fase estaba dividido en al menos dos estancias y pudo haber tenido un piso superior. Al este se encontraba un edificio trapezoidal al que se accedía por un pasillo de 2,4 m de ancho, creando un eje E–O. El edificio estaba dividido en varias estancias: dos, orientadas hacia el este, conservan restos de un elaborado programa pictórico; las otras dos, intercomunicadas, se abrían directamente al pasillo. Esto sugiere un edificio concebido para servir y quizás controlar las actividades realizadas en la zona occidental. El estrecho espacio entre ambos edificios podría haber funcionado como vestíbulo. Este espacio conecta directamente con lo que parece ser el acceso principal del complejo, una abertura de 3 m de ancho orientada hacia el sur. Esta entrada estaba delimitada por el edificio occidental y una estructura poligonal excavada en el suelo, construida con grandes bloques de granito y recubierta con un grueso enlucido pintado de rojo. 

Pese al esfuerzo necesario para su construcción, esta zona parece ser solo la periferia de un asentamiento mayor que debió extenderse hacia el lado este de la colina. Aquí se encuentran dos grandes muros perpendiculares que parecen delimitar un gran espacio (quizás un patio) articulado en dos terrazas. En la misma zona se descubrió un gran canal de mortero que corre desde el norte. Este sector oriental muestra, por tanto, una topografía adecuada para su ocupación. Una amplia superficie permitiría la disposición de otros edificios. Una rampa de 20 m de longitud, definida por el curso de un torrente, aseguraba la separación de este sector de su entorno inmediato. La elaborada articulación de espacios y edificaciones que puede reconstruirse puede haber surgido de la necesidad de regular actividades relacionadas con el culto a varias divinidades conocidas por inscripciones (véase más abajo). Los cultos debieron tener ciertos requerimientos (accesibilidad, formas rituales, residencia?) que hoy son imposibles de precisar, pero que estuvieron relacionados con la capacidad del lugar para atraer devotos de los alrededores. Sin embargo, la construcción de Can Modolell debe entenderse probablemente también en el contexto más amplio de la primera mitad del siglo I d.C., cuando Iluro experimentó importantes transformaciones que parecen indicar un programa urbanístico monumental, quizás relacionado con su promoción a municipium. 

Durante el Alto Imperio el complejo fue reconstruido a mayor escala. La entrada principal fue redefinida y convertida en un pasillo al añadirse nuevos muros al edificio occidental y a la estructura poligonal. Estos muros presentaban grandes pilares rematados con mensulae a intervalos regulares. Se colocó un pavimento de grandes losas y sobre él se erigió una estructura para sostener una cubierta abovedada. La gran construcción semicircular situada en el interior del edificio occidental pertenece a esta misma fase. La reconstrucción de la entrada principal y la estructura semicircular podrían estar relacionadas con la erección de una superestructura a modo de fachada, prolongada en el edificio occidental con un piso superior. A esta fase pertenece la mayor parte del material decorativo recuperado en las primeras campañas de excavación, todo indicativo de un programa ornamental sofisticado, aunque la mayoría se encontró fuera de contexto, reutilizado en construcciones tardías o dispuesto para su transformación en cal. Incluyen elementos arquitectónicos (placas de revestimiento, cornisas), mobiliario (algunos altares, patas de mesa, una mensa o banco), y fragmentos de estatuas y objetos votivos. Se han recuperado materiales procedentes de todo el Mediterráneo (giallo antico, alabastro egipcio, mármoles del Egeo y de Luni), así como de Tarraco y Dertosa. Estas piezas están relacionadas con una serie de inscripciones que en algunos casos indican una función votiva. La arquitectura, ornamentación y ofrendas apuntan a la función del lugar y la naturaleza de las actividades (individuales o colectivas, públicas o privadas) que allí se desarrollaban, pero no permiten determinar la organización de las prácticas religiosas ni el estatus particular del sitio.