Curs MOOC d’autoaprenentatge que inclou comprensió escrita, comprensió oral, expressió escrita, expressió oral, gramàtica i vocabulari. Creat per l’École Polytechnique de Paris amb el lema “estudiar a França”, té una durada de 6 setmanes, i es troba a la plataforma d’educació virtual Coursera.
Autor: En ruta cap al B2
Compte administrador, gestor i autor del web i del fòrum En ruta cap al B2. Ens impulsa la passió per les llengües, la voluntat d'ajudar les persones a millorar els seus coneixements d'idiomes, i el convenciment que l'autoaprenentatge és un component clau en l'adquisició i la millora de les habilitats lingüístiques.
Curso de italiano
Web amb una àmplia gramàtica explicada en espanyol, dividida en 22 capítols i amb exercicis per consolidar els coneixements de cada capítol, a més de 3500 frases i mots acompanyats d’àudio. Inclou algunes obres literàries i poemes acompanyats d’àudio i traduïts a l’espanyol, i classificats segons la seva dificultat, així com reportatges culturals.
Online Italian Club
Web que ofereix un curs d’autoaprenentatge d’italià que combina teoria i pràctica, amb exercicis interactius de gramàtica i vocabulari, i activitats de comprensió oral. Tot el material està classificat per nivells de l’A1 al C2, encara que també es pot accedir als diferents apartats individualment.
Saber italiano
Web que ofereix nombrosos recursos com llistes de vocabulari per temes, expressions idiomàtiques, cançons, jocs i conjugació verbal, a més d’un conjunt d’exercicis interactius classificats per nivells. El més destacable d’aquesta pàgina són els recursos de vocabulari. El nivell va entre el A1 i el B1.
Le Français Juridique
Llibre acompanyat de CD sobre francès jurídic, que ofereix una introducció al vocabulari legal i al coneixement de les fonts de dret, de les institucions franceses i comunitàries (Unió Europea), de la justícia francesa i del dret societari. Podeu trobar-lo als Centres d’Autoaprenentatge de Llengües, a biblioteques municipals o bé comprar-lo. Us deixem algunes fonts on localitzar-lo:
L’expression française écrite et orale
Llibre acompanyat d’un solucionari, de gran utilitat per perfeccionar la gramàtica francesa. Recomanat per a persones amb nivell mitja-avançat que vulguin aprofundir en els matisos de la sintaxi i el lèxic en diferents registres lingüístics. Podeu trobar-lo als Centres d’Autoaprenentatge de Llengües, a biblioteques municipals o bé comprar-lo. Us deixem algunes fonts on localitzar-lo:
Manual de gramática francesa
Manual de gramàtica francesa per a hispanoparlants que permet una adquisició fàcil del francès i que avança de manera progressiva fins a aconseguir un coneixement exhaustiu. Útil als estudiants de qualsevol nivell. Podeu trobar-lo als Centres d’Autoaprenentatge de Llengües, a biblioteques municipals o bé comprar-lo. Us deixem algunes fonts on localitzar-lo.
Bescherelle. L’Orthographe pour tous
Llibre que respon en termes senzills a les dificultats ortogràfiques del francès. Fa especial èmfasi en l’Ortografia d’ús (l’Ortographe d’usage), segons la qual un so es pot escriure i una lletra es pot pronunciar de maneres diferents. Podeu trobar-lo als Centres d’Autoaprenentatge de Llengües, a biblioteques municipals o bé comprar-lo. Us deixem algunes fonts on localitzar-lo:
Bon Patron
Web orientat al desenvolupament de la gramàtica. Proporciona explicacions de les principals categories gramaticals, regles, excepcions i errors a evitar. Ideal per a principiants amb un interès a millorar la redacció. Cada apartat inclou un examen final. També inclou un corrector de text.
Bonjour de France
Una “ciber-revista” educativa i col·laborativa amb exercicis i jocs per aprendre francès, activitats de preparació per al DELF i recursos per a docents. La majoria del contingut es presenta en mode de “fitxa pedagògica”, on primer es fa una explicació del tema seguit d’una sèrie d’exercicis amb correcció automàtica.
RFI Savoirs
Radio France Internationale presenta amb RFI Savoirs, una manera didàctica i interactiva d’informar-se i alhora aprendre francès. Útil sobretot per a comprensió escrita i oral. Convé fixar-se en l’apartat “Apprendre & enseigner le français”, on el contingut es pot triar per temàtica, objectiu, tipus i nivell (A1-C2). A més, la majoria dels àudios van acompanyats de transcripció.
Le Point du FLE
Portal que conté molts i variats recursos interactius per aprendre francès, elaborats per professors de francès de diferents països. A més d’estar dividida per nivells i per competència lingüística, es pot escollir el tipus d’activitat a realitzar. Aquestes inclouen: cultura i civilització, públic específic, vocabulari temàtic, etc.