Versió digital gratuïta del reconegut diccionari Larousse. Conté més de 135.000 definicions, antònims, sinònims, expressions, etc. A més, ofereix l’opció de diccionari bilingüe a diferents idiomes com el castellà, un conjugador verbal i enciclopèdia, entre d’altres.
Autor: En ruta cap al B2
Compte administrador, gestor i autor del web i del fòrum En ruta cap al B2. Ens impulsa la passió per les llengües, la voluntat d'ajudar les persones a millorar els seus coneixements d'idiomes, i el convenciment que l'autoaprenentatge és un component clau en l'adquisició i la millora de les habilitats lingüístiques.
Vocabulaire
Web de l’emissora TV5 Monde on podreu descobrir vocabulari del francès agrupat per temes i nivells, i amb exercicis. Ofereix continguts per a diverses etapes d’aprenentatge. Nosaltres recomanem principalment la secció d’A1 perquè és molt completa i, a més, els mots van acompanyats d’àudio per treballar la pronúncia imitant els sons. Suport en diversos idiomes, entre ells l’espanyol.
Speak Italian with your mouth full
Curs d’autoaprenentatge d’italià del Massachusetts Institute of Technology (MIT) que combina l’aprenentatge de receptes de cuina italiana amb cultura, vocabulari i converses bàsiques. Es troba en format web i vídeo. Cada classe es basa en la preparació d’una recepta. Al final del curs els participants podran parlar italià bàsic i cuinar receptes italianes.
Borsa d’intercanvi lingüístic de la UB
Servei gratuït de la UB que crea grups d’intercanvi de conversa en els quals participen estudiants catalanoparlants i estudiants que parlen una altra llengua. Els grups es troben com a mínim un cop per setmana, per practicar les diferents llengües i per fer altres activitats relacionades amb les llengües i cultures.
English-Spanish False Friends Dictionary
Diccionari en línia elaborat per Francisco Hidalgo, intèrpret amb més de trenta anys d’experiència en institucions europees. És fruit de la recopilació dels errors més habituals que es produeixen durant la interpretació. Incorpora també una eina interessant: un detector de possibles falsos amics en un text qualsevol, i alguns vídeos que comenten contextos reals d’ús de falsos amics.
Acapela-box
Aquesta aplicació permet escriure una frase o un text breu i escoltar-ne la pronúncia automatitzada. En la seva versió gratuïta permet un màxim de cent cinquanta caràcters. En canvi, però, té alguns avantatges, com ara la qualitat de reproducció o la possibilitat de triar entre diferents idiomes i fins i tot accents.
Write and Improve
Eina de Cambridge per practicar la redacció a tots els nivells (Beginner, Intermediate i Advanced), amb multitud de tasques i temes per escriure. Útil per autoaprenents individuals i en grup. La correcció és automàtica, però no és com un corrector de textos habitual, ja que s’ha desenvolupat per aprendre anglès i us ajudarà millorar en molts sentits. És gratuït, tot i que conté una secció de preparació de l’IELTS de pagament. Cal registrar-se.
testpodium
Web amb tests de nivell de 5 llengües (anglès, francès, alemany, italià i castellà) de força qualitat. Possibilitat de triar dos nivells sobre els quals realitzar el test: principiant i intermedi. Dura 35 minuts i s’avaluen 5 habilitats (gramàtica, vocabulari, comunicació, comprensió oral i comprensió escrita). Els resultats es donen en comparació amb diferents marcs, entre ells l’europeu (d’A1 a C2). Cal registrar-se.
Academic Phrasebank
Aquest web de la Universitat de Manchester és una excel·lent eina de suport en la redacció acadèmica en anglès. Ofereix un conjunt ampli d’expressions i construccions habitualment usades en textos acadèmics, independentment de la matèria que es tracti. Adreçat especialment a no nadius, tot i que pot ser útil també per als nadius. És molt fàcil i àgil d’utilitzar.
Seagull
Projecte interuniversitari internacional d’intercanvi lingüístic on trobareu materials de suport per practicar la conversa per nivells (d’A1 a B2), incloent-hi una secció específica de llenguatge de l’administració pública. Molt útil si teniu una parella lingüística i busqueu activitats i temes per parlar.
OneLook Dictionnary Search
Web que presenta un multicercador de diccionaris en anglès. Conté més de mil obres indexades, entre les quals cal destacar el Merriam-Webster online dictionary, el Collins English dictionary, el Cambridge advanced learner’s dictionary i la Wikipedia. Presenta les obres classificades temàticament i té moltes possibilitats de cerca.
Goethe Institut – Testen Sie Ihr Deutsch
Test de nivell del Goethe Institut que avalua conjuntament la comprensió oral (escoltar), la comprensió escrita (llegir), la gramàtica i el vocabulari. Un cop acabat el test, us recomana aproximadament quin curs podria ser con usvenient (segons els nivells del marc europeu (des d’A1 fins a C2). El test té una durada d’uns 20-25 minuts.