La forma MUPI procedeix del francès mobilier urbain pour l’information i és, de fet, una marca registrada. Malgrat que, col·loquialment, hi ha un nombre important de noms de marques que són usats com a noms comuns, en contextos més formals és preferible optar per la denominació genèrica opi.

Com a sigla lexicalitzada, forma el plural de manera regular: opis.