La denominació RAW és un anglicisme que significa "cru, en brut".

Malgrat que s'hauria d'escriure en minúscules, per analogia amb la resta de formats, que acostumen a provenir de sigles, es tendeix a escriure-la en majúscules.