Col·lecció de Guies de
CONVERSA UNIVERSITÀRIA
1. Frases e expressões comuns
2. Departamento de assuntos estudiantís
3. Hospedagem
4. Matrícula
5. Biblioteca
6. Línguas estrangeiras
7. Livraria e papelaria
8. Serviço da fotocópias
9. Informática
10. Na agência bancária
11. Centro de auto-aprendizagem de idiomas
12. Desportos
13. Fotografia
14. Correio
15. Telefone
16. Transporte público
17. Restaurante
18. Lazer
19. Anúncios
20. Serviços médicos
21. Expressões do tempo: horas e horários
22. Vocabulário
download do ficheiro áudio
versão para imprimir
download do ficheiro áudio
versão para imprimir
download do ficheiro áudio
21. Expressões do tempo: horas e horários
Expressió del temps: hores i horaris
21.1
partes do dia
21.2
Dias da semana
21.3
Meses do ano
21.4
Estações do ano
21.5
Expressões temporais
21.6
As horas
21.7
Perguntar a hora
21.8
Perguntar o horário
partes do dia
Parts del dia
o dia
×
el dia
×
a manhã
×
el matí
×
o meio-dia
×
el migdia
×
a tarde
×
la tarda
×
o fim de tarde
×
el vespre
×
a noite
×
la nit
×
a madrugada
×
la matinada
×
voltar ao topo
Dias da semana
Dies de la setmana
Segunda-feira
×
dilluns
×
Terça-feira
×
dimarts
×
Quarta-feira
×
dimecres
×
Quinta-feira
×
dijous
×
Sexta-feira
×
divendres
×
Sábado
×
dissabte
×
Domingo
×
diumenge
×
voltar ao topo
Meses do ano
Mesos de l'any
Janeiro
×
gener
×
Fevereiro
×
febrer
×
Março
×
març
×
Abril
×
abril
×
Maio
×
maig
×
Junho
×
juny
×
Julho
×
juliol
×
Agosto
×
agost
×
Setembro
×
setembre
×
Outubro
×
octubre
×
Novembro
×
novembre
×
Dezembro
×
desembre
×
voltar ao topo
Estações do ano
Estacions de l'any
Primavera
×
primavera
×
Verão
×
estiu
×
Outono
×
tardor
×
Inverno
×
hivern
×
voltar ao topo
Expressões temporais
Expressions temporals
Quando?
×
Quan?
×
Hoje
×
Avui
×
Amanhã
×
Demà
×
Ontem
×
Ahir
×
Depois de amanhã
×
Demà passat
×
Anteontem
×
Abans-d'ahir
×
No dia a seguir
×
L'endemà
×
Agora
×
Ara
×
Antes
×
Abans
×
Às onze
×
Les onze
×
Por volta das onze
×
Cap a les onze
×
Depois
×
Després
×
Frequentemente
×
Sovint
×
Logo
×
Aviat
×
Cedo
×
D'hora
×
Tarde
×
Tard
×
Nunca
×
Mai
×
Sempre
×
Sempre
×
Então
×
Aleshores
×
De vez em quando
×
De tant en tant
×
Imediatamente
×
De seguida
×
Daqui a pouco
×
D'aquí a una estona
×
Daqui a um mês
×
D'aquí a un mes
×
Daqui a um ano
×
D'aquí a un any
×
No ano que vem
×
L'any que ve
×
No ano passado
×
L'any passat
×
No princípio do mês
×
A començament de mes
×
Em meados de Setembro
×
A mig setembre
×
No final de Outubro
×
Al final d'octubre
×
voltar ao topo
As horas
L'hora
Uma hora
×
Una hora
×
Um minuto
×
Un minut
×
Um segundo
×
Un segon
×
À uma, às duas, às três... às doze
×
La una, les dues, les tres... les dotze
×
Às duas em ponto
×
Les dues en punt
×
Duas e um quarto
×
Un quart de tres
×
Duas e meia
×
Dos quarts de tres
×
Um quarto para as três
×
Tres quarts de tres
×
Às três em ponto
×
Les tres / Les tres en punt
×
voltar ao topo
Perguntar a hora
Preguntar l'hora
Que horas são?
×
Quina hora és?
×
São oito
×
Són les vuit
×
São oito e meia
×
Són dos quarts de nou
×
São nove e um quarto
×
És un quart de deu
×
A que horas tenho de vir?
×
A quina hora he de venir?
×
A que horas virá?
×
A quina hora vindrà?
×
A que horas virás?
×
A quina hora vindràs?
×
voltar ao topo
Perguntar o horário
Preguntar l'horari
A que horas abrem, por favor?
×
A quina hora obren, sisplau?
×
Pode-me dizer o horário
- do assessor,
×
- da assessora,
×
- do secretário,
×
- da secretária,
×
- do bibliotecário,
×
- da bibliotecária,
×
- do tutor,
×
- da tutora,
×
- do director,
×
- da directora,
×
por favor
Em pot dir l'horari
- de l'assessor,
×
- de l'assessora,
×
- del secretari,
×
- de la secretària,
×
- del bibliotecari,
×
- de la bibliotecària,
×
- del tutor,
×
- de la tutora,
×
- del director,
×
- de la directora,
×
sisplau?
Qual é o horário
- deste banco?
×
- desta agência?
×
Quin és l'horari
- d'aquest banc?
×
- d'aquesta agència?
×
Qual é o horário
- da sala de informática?
×
- do centro de auto-aprendizagem?
×
- da biblioteca?
×
Quin és l'horari
- de l'aula d'informàtica?
×
- del centre d'autoaprenentatge?
×
- de la biblioteca?
×
A partir de que horas atendem ao público?
×
A partir de quina hora atenen el públic, sisplau?
×
A que horas abrem
- nos dias úteis?
×
- aos feriados?
×
- aos fins de semana?
×
A quina hora obren
- els dies de feina?
×
- els dies de festa?
×
- els caps de setmana?
×
Qual é o horário nas férias?
×
Quin horari fan, per vacances?
×
Abrem
- aos fins de semana?
×
- aos feriados?
×
Obren,
- els caps de setmana?
×
- els dies de festa?
×
Está aberto
- aos fins de semana?
×
- aos sábados?
×
- aos domingos?
×
- El cap de setmana,
×
- El dissabte,
×
- El diumenge,
×
tenen obert?
Está aberto
- nas férias de Natal?
×
- nas férias da Páscoa?
×
- no Verão?
×
- em Julho?
×
- em Agosto?
×
- Per les vacances de Nadal,
×
- Per les vacances de Setmana Santa,
×
- A l'estiu,
×
- Al juliol,
×
- A l'agost,
×
està obert?
Até que horas se podem fazer
- depósitos?
×
- pagamentos?
×
- devoluções?
×
- empréstimos?
×
Fins a quina hora es poden fer
- ingressos?
×
- pagaments?
×
- devolucions?
×
- prèstecs?
×
A que horas fecham?
×
A quina hora tanquen?
×
A que horas fecha
- a secretaria?
×
- a faculdade?
×
- o centro?
×
A quina hora tanquen
- a la secretaria?
×
- a la facultat?
×
- al centre?
×
Em que dias estão de férias?
×
Quins dies fan vacances?
×
Quanto tempo têm de férias de Verão?
×
Quant duren les vacances d'estiu?
×
voltar ao topo
capítulo anterior
capítulo seguinte