Relatable

relatable, relatable

De l'anglès «relatable», dit d'allò amb què es fàcil identificar-se.
Aquest llibre, si el llegeixes quan ets adolescent, és molt relatable.

Data de l'entrada: 07-08-2025

Yapping

m. De l'anglès «to yap» ('bordar'), xerrameca, fet de parlar sense substància, sovint de manera excessiva, molesta i innecessària.
No aguanto més el yapping del Gerard sobre videojocs!

Vegeu també Xapa, Turra, Yapper, Yappejar

Data de l'entrada: 07-08-2025

Turra

f. Discurs llarg, pesat o monòton, que sovint es percep com avorrit o poc rellevant per a qui l’escolta.
Les classes d'aquell profe són una bona turra i per això sempre faig campana.
f. Xerrameca, explicació excessiva o massa detallada, especialment quan no ha estat demanada o no interessa.
No vull aguantar més les turres del Pol sobre el seu viatge a Tailàndia!
Donar la turra
1. Donar la tabarra, parlar de manera excessivament llarga, pesada o repetitiva, sovint sobre un tema que interessa poc o gens a l’interlocutor, provocant avorriment o molèstia. La Maria parla moltíssim: sempre em dona unes turres...
2. Insistir de manera reiterada perquè algú faci o accepti alguna cosa, fins al punt de causar irritació o molèstia. Els meus pares no em paren de donar la turra perquè em tregui el carnet de conduir.
Fotre la turra
1. Donar la tabarra, parlar de manera excessivament llarga, pesada o repetitiva, sovint sobre un tema que interessa poc o gens a l’interlocutor, provocant avorriment o molèstia. La Maria parla moltíssim: sempre em fot la turra...
2. Insistir de manera reiterada perquè algú faci o accepti alguna cosa, fins al punt de causar irritació o molèstia. Els meus pares no em paren de fotre la turra perquè em tregui el carnet de conduir.

Vegeu també Yapper, Yapping, Yappejar, Xapa

Data de l'entrada: 07-08-2025

Xapa

f. Discurs llarg, pesat o monòton, que sovint es percep com avorrit o poc rellevant per a qui l’escolta.
Les classes d'aquell profe són una bona xapa i per això sempre faig campana.
f. Xerrameca, explicació excessiva o massa detallada, especialment quan no ha estat demanada o no interessa.
No vull aguantar més les xapes del Pol sobre el seu viatge a Tailàndia!
Donar la xapa
1. Donar la tabarra, parlar de manera excessivament llarga, pesada o repetitiva, sovint sobre un tema que interessa poc o gens a l’interlocutor, provocant avorriment o molèstia. La Maria parla moltíssim: sempre em dona unes xapes...
2. Insistir de manera reiterada perquè algú faci o accepti alguna cosa, fins al punt de causar irritació o molèstia. Els meus pares no em paren de donar la xapa perquè em tregui el carnet de conduir.
Fotre la xapa
1. Donar la tabarra, parlar de manera excessivament llarga, pesada o repetitiva, sovint sobre un tema que interessa poc o gens a l’interlocutor, provocant avorriment o molèstia. La Maria parla moltíssim: sempre em fot unes xapes...
2. Insistir de manera reiterada perquè algú faci o accepti alguna cosa, fins al punt de causar irritació o molèstia. Els meus pares no em paren de fotre la xapa perquè em tregui el carnet de conduir.
Ser un xapes Ser un xerrameca, parlar molt, sovint donant excessius detalls sobre un tema o incidint molt en qüestions que no interessen els interlocutors.
El Martí és un xapes i no l'aguanta ningú més de dos minuts seguits.

Vegeu també Yapper, Yapping, Yappejar, Turra

Data de l'entrada: 07-08-2025

Yapper

yapper, yapper

De l'anglès «to yap» ('bordar'), dit d'algú que parla molt, de manera insistent o innecessària, i sovint sense aportar res a la conversa.
He quedat amb el Joan i és un yapper de manual: no calla ni sota l'aigua.

Vegeu també Xapa, Turra, Yapping, Yappejar

Data de l'entrada: 07-08-2025