Càtedres i aules

Coordinació: Àngels Egea i Anna Grau

Assessorament lingüístic de català: Anna Grau
Assessorament lingüístic de castellà: Paula Meiss
Assessorament lingüístic d’anglès: Peter Cottee
Col·laboració: Isabella Minig

Agraïments: Xavier Lacasta (Mecenatge)

Inici del projecte: març de 2022
Darrera actualització: maig de 2024

Universitat de Barcelona
Serveis Lingüístics
Melcior de Palau, 140
08014 Barcelona

Aquest projecte ha rebut un ajut INTERLINGUA de la Generalitat de Catalunya per al foment i ús de les llengües en l’àmbit universitari.

Recull de denominacions de càtedres i aules de la Universitat de Barcelona, amb equivalents en castellà i anglès.

La informació prové del Vicerectorat d’Emprenedoria, Innovació i Transferència i la validen lingüísticament els Serveis Lingüístics sobre la base dels criteris i normativa que es recullen en el Llibre d’estil.

A més de les denominacions, s’indiquen els centres d’adscripció de cada càtedra i aula, les denominacions no vigents, les aliances interuniversitàries o les càtedres de programes específics, com ara les Jean Monnet de la Comissió Europea o les UNESCO de les Nacions Unides.

Les denominacions recollides en aquesta nomenclatura segueixen els criteris i normativa que s’estableixen en el Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona, dins l’apartat «Càtedres i aules» i els subapartats de què es compon.

Error: No s'ha trobat el formulari de contacte.

Resultats trobats per a la nomenclatura Càtedres i aules (90)

Càtedra UB de Fisiopatologia i Noves Teràpies de la Senescència

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB de Fisiopatologia i Noves Teràpies de la Senescència
  • es
    Cátedra UB de Fisiopatología y Nuevas Terapias de la Senescencia
  • en
    UB Chair on Pathophysiology and New Anti-Ageing Therapies
  • Centre:
    Facultat de Medicina i Ciències de la Salut (Clínic)
  • nota:
    Conveni pendent de signatura

Càtedra UB de Medicina Legal, Responsabilitat Professional i Seguretat Clínica

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB de Medicina Legal, Responsabilitat Professional i Seguretat Clínica
  • es
    Cátedra UB de Medicina Legal, Responsabilidad Profesional y Seguridad Clínica
  • en
    UB Chair on Legal Medicine, Professional Responsibility and Clinical Safety
  • Centre:
    Facultat de Medicina i Ciències de la Salut (Clínic)

Càtedra UB de Perspectiva de Gènere i Feminismes Ciutat de Cornellà

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB de Perspectiva de Gènere i Feminismes Ciutat de Cornellà
  • es
    Cátedra UB de Perspectiva de Género y Feminismos Ciudad de Cornellà
  • en
    UB-City of Cornellà Chair on Gender Perspective and Feminisms
  • Centre:
    Facultat de Física

Càtedra UB de Polítiques Públiques, Impacte Social i Poder Judicial

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB de Polítiques Públiques, Impacte Social i Poder Judicial
  • es
    Cátedra UB de Derecho Registral, Impacto Social y Poder Judicial
  • en
    UB Chair on Public Policy, Social Impact and the Judiciary
  • Centre:
    Facultat de Dret

Càtedra UB DIBA de Comunicació Clara Aplicada a les Administracions Públiques

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB DIBA de Comunicació Clara Aplicada a les Administracions Públiques
  • es
    Cátedra UB DIBA de Comunicación Clara Aplicada a las Administraciones Públicas
  • en
    UB-DIBA Chair on Clear Communication in Public Administrations
  • Centre:
    Facultat de Filologia i Comunicació

Càtedra UB DJDM d’Avaluacio de l’Impacte Social i Econòmic de l’Administració de Justícia

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB DJDM d’Avaluacio de l’Impacte Social i Econòmic de l’Administració de Justícia
  • es
    Cátedra UB DJDM de Evaluación del Impacto Social y Económico de la Administración de Justicia
  • en
    UB-DJDM Chair on Evaluation of the Social and Economic Impact of Justice Administration
  • Centre:
    Facultat de Dret
  • nota:
    Conveni pendent de signatura

Càtedra UB Escuela de Pensamiento Fundació Mutualidad de la Abogacía d’Economia de l’Envelliment

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB Escuela de Pensamiento Fundació Mutualidad de la Abogacía d’Economia de l’Envelliment
  • es
    Cátedra UB Escuela de Pensamiento Fundación Mutualidad de la Abogacía de Economía del Envejecimiento
  • en
    UB-Mutualidad Abogacia Foundation Escuela del Pensamiento Chair on the Economics of Ageing
  • Centre:
    Facultat d'Economia i Empresa

Càtedra UB Francisco Buscarons Úbeda de Química i Enginyeria Química Forenses

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB Francisco Buscarons Úbeda de Química i Enginyeria Química Forenses
  • es
    Cátedra UB Francisco Buscarons Úbeda de Química e Ingeniería Química Forenses
  • en
    UB-Rector Francisco Buscarons Úbeda Chair on Forensic Chemistry and Chemical Engineering
  • Centre:
    Facultat de Química

Càtedra UB Fundació Adecco d’Integració Laboral de Persones amb Discapacitat

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB Fundació Adecco d’Integració Laboral de Persones amb Discapacitat
  • es
    Cátedra UB Fundación Adecco de Integración Laboral de Personas con Discapacidad
  • en
    UB-Adecco Foundation Chair on Professional Integration of People with Disabilities
  • Centre:
    Facultat de Psicologia

Càtedra UB Fundació Mutua Madrileña de Sostenibilitat Empresarial

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB Fundació Mutua Madrileña de Sostenibilitat Empresarial
  • es
    Cátedra UB Fundación Mutua Madrileña de Sostenibilidad Empresarial
  • en
    UB-Mutua Madrileña Foundation Chair on Corporate Sustainability
  • Centre:
    Facultat d'Economia i Empresa