Càtedres i aules

Coordinació: Àngels Egea i Anna Grau

Assessorament lingüístic de català: Anna Grau
Assessorament lingüístic de castellà: Paula Meiss
Assessorament lingüístic d’anglès: Peter Cottee
Col·laboració: Isabella Minig

Agraïments: Xavier Lacasta (Mecenatge)

Inici del projecte: març de 2022
Darrera actualització: abril de 2024

Universitat de Barcelona
Serveis Lingüístics
Melcior de Palau, 140
08014 Barcelona

Aquest projecte ha rebut un ajut INTERLINGUA de la Generalitat de Catalunya per al foment i ús de les llengües en l’àmbit universitari.

Recull de denominacions de càtedres i aules de la Universitat de Barcelona, amb equivalents en castellà i anglès.

La informació prové del Vicerectorat d’Emprenedoria, Innovació i Transferència i la validen lingüísticament els Serveis Lingüístics sobre la base dels criteris i normativa que es recullen en el Llibre d’estil.

A més de les denominacions, s’indiquen els centres d’adscripció de cada càtedra i aula, les denominacions no vigents, les aliances interuniversitàries o les càtedres de programes específics, com ara les Jean Monnet de la Comissió Europea o les UNESCO de les Nacions Unides.

Les denominacions recollides en aquesta nomenclatura segueixen els criteris i normativa que s’estableixen en el Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona, dins l’apartat «Càtedres i aules» i els subapartats de què es compon.

Error: No s'ha trobat el formulari de contacte.

Resultats trobats per a la nomenclatura Càtedres i aules (89)

Aula UB Ana María Lajusticia «Impulsa els teus Somnis» de Formació en Química

Càtedres i aules > Aules
  • ca
    Aula UB Ana María Lajusticia «Impulsa els teus Somnis» de Formació en Química
  • es
    Aula UB Ana María Lajusticia «Impulsa tus Sueños» de Formación en Química
  • en
    UB-Ana María Lajustica "Follow your Dreams" Minor Chair on Training in Chemistry
  • Centre:
    Facultat de Química

Aula UB Reig Jofre d’Atenció Podològica a Pacients Oncològics

Càtedres i aules > Aules
  • ca
    Aula UB Reig Jofre d’Atenció Podològica a Pacients Oncològics
  • es
    Aula UB Reig Jofre de Atención Podológica a Pacientes Oncológicos
  • en
    UB-Reig Jofre Chair on Podiatric Care for Cancer Patients
  • Centre:
    Facultat de Medicina i Ciències de la Salut (Bellvitge)
  • nota:
    Conveni pendent de signatura

Càtedra Jean Monnet sobre Dret Mediambiental de la Unió Europea

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra Jean Monnet sobre Dret Mediambiental de la Unió Europea
  • es
    Cátedra Jean Monnet de Derecho Medioambiental de la Unión Europea
  • en
    Jean Monnet Chair on Eropean Union Environmental Law
  • Centre:
    Facultat de Dret
  • nota:
    Programa Càtedres Jean Monnet de la Comissió Europea

Càtedra UB ACdC d’Estudis de Consum i Resolució Alternativa de Litigis

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB ACdC d’Estudis de Consum i Resolució Alternativa de Litigis
  • es
    Cátedra UB ACdC de Estudios de Consumo y Resolución Alternativa de Litigios
  • en
    UB-ACdC Chair on Consumer Studies and Alternative Dispute Resolution
  • Centre:
    Facultat de Dret

Càtedra UB Ad Salutem Institute del Son i els seus Trastorns

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB Ad Salutem Institute del Son i els seus Trastorns
  • es
    Cátedra UB Ad Salutem Institute del Sueño y sus Trastornos
  • en
    UB-AdSalutem Institute Chair on Sleep and its Disorders
  • Centre:
    Facultat de Medicina i Ciències de la Salut (Clínic)

Càtedra UB AmesPore de Tecnologia de Filtres Metàl·lics Sinteritzats

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB AmesPore de Tecnologia de Filtres Metàl·lics Sinteritzats
  • es
    Cátedra UB AmesPore de Tecnología de Filtros Metálicos Sinterizados
  • en
    UB-AmesPore Chair on Sintered Metal Filter Technology
  • Centre:
    Facultat de Química

Càtedra UB Avinent d’Investigació en Odontologia Digital

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB Avinent d’Investigació en Odontologia Digital
  • es
    Cátedra UB Avinent de Investigación en Odontología Digital
  • en
    UB-Avinent Chair on Research in Digital Dentistry
  • Centre:
    Facultat de Medicina i Ciències de la Salut (Bellvitge)
  • nota:
    Conveni no vigent

Càtedra UB Biocontrol Technologies de Microorganismes per a l’Agricultura

Càtedres i aules > Càtedres
  • ca
    Càtedra UB Biocontrol Technologies de Microorganismes per a l’Agricultura
  • es
    Cátedra UB Biocontrol Technologies de Microorganismos para la Agricultura
  • en
    UB-Biocontrol Technologies Chair on Microorganisms for Agriculture
  • Centre:
    Facultat de Biologia