Recursos
- Presentació de la delegada del rector per a la direcció de la Unitat d’Igualtat de la UB, Núria Ferrer Ferran, a la Jornada de debat: experiències universitàries d’investigació i docència amb perspectiva de gènere: metodologies i eines per a la igualtat del passat 10 de juliol.
-
Document aprovat pel Ple de Polítiques d’Igualtat de Gènere de la CRUE en la sessió del 19 de juliol de 2024.
- Guia de consulta ràpida per al professorat amb indicacions per a la introducció dels plans docents al GR@D. A la pàgina 23 podeu trobar-hi la Fitxa 34. Ús no sexista del llenguatge.
-
Aquesta és una guia de consulta ràpida, adreçada especialment al PTGAS i PDI, amb recomanacions per redactar textos igualitaris, en català, que permetin una visibilització equitativa entre homes i dones en la documentació institucional de la Universitat de Barcelona. Cal inserir-la, doncs, en el marc del Pla d’igualtat, que preveu una sèrie d’actuacions per proposar models, criteris i bones pràctiques pel que fa a un ús no sexista del llenguatge.
També cal destacar que darrere d’aquesta guia hi ha els criteris elaborats i consensuats, per al català i el castellà, del Grup de Qualitat de la Xarxa Vives. Es tracta, per tant, de recomanacions compartides per la majoria d’universitats catalanes.
-
Aquests criteris s’han elaborat en el marc del Grup de Treball de Qualitat Lingüística de la Xarxa Vives.
- Aquests criteris s’han elaborat en el marc del Grup de Treball de Qualitat Lingüística de la Xarxa Vives.
-
Guidelines, which is the English-language section of the University of Barcelona’s Llibre d’estil, brings together and develops different documents, including those produced by the English Section of the Language Quality Work Group of the Vives Network of Universities, in which the University of Barcelona participates. To date, these are the Interuniversity Style Guide for Writing Institutional Texts in English (Manual d’estil interuniversitari per a la redacció de textos institucionals en anglès), the Interuniversity Style Guide for Writing End-of-Degree Projects in English and the Interuniversity Style Guide for Writing Course Guides in English, which were all completed with the support of an Interlingua grant from the Government of Catalonia.
The main objectives of the English-language section of the Llibre d’estil are to improve the quality of the institutional and academic English-language documents produced at our university. It is organized into different sections that address specific and general aspects of the institutional and academic language style and provide examples, including a section on gender-inclusive language
- Obra publicada per la Xarxa Vives i elaborada en el marc del Grup de Treball de Qualitat Lingüística que té com a objectiu visibilitzar l’equitat entre homes i dones en tots aquells documents que es produeixen en la universitat. Està adreçada a estudiants, personal docent i investigador, i personal d’administració i serveis. Aplega un recull de recursos inclusius i visibilitzadors, així com exemples d’usos i recomanacions per utilitzar les formes dobles (masculí i femení) en relació amb els tipus de documents institucionals més habituals en l’àmbit universitari en llengua catalana, castellana i anglesa. La guia també incorpora diversos annexos, com ara una relació de mots i expressions que poden servir d’alternativa per a l’ús del masculí com a genèric.