El término colectivo puede no ser una buena opción como sustituto del masculino singular si implica un cambio del grado de formalidad no adecuado en contextos que requieren un uso más neutro del lenguaje.