Aprofitant que ben aviat comença la Setmana d’Ucraïna a la Universitat de Barcelona, fem algunes consideracions sobre mots que segur que aquests dies s’escriuran o se sentiran. El nom del país s’escriu amb dièresi, Ucraïna, i es pronuncia amb la tònica a la i. Cal desestimar, doncs, les formes Ucrània, Ucraina, Ukraina, Ukraine o Ukrainja. […]
A la UB, el Dia Mundial de l’Aigua ens porta —inevitablement— a parlar de nomenclatura. Alguns noms propis de la casa desemboquen directament cap al terreny hídric i conviden a fer un petit relat lingüístic. En l’àmbit de la docència, hi ha el màster en Ciència i Gestió Integral de l’Aigua i, en l’àmbit de […]
S’ha publicat la Instrucció 1/2026, de la Secretaria General, sobre fixació i gestió de la nomenclatura de la Universitat de Barcelona. Aquesta instrucció, que actualitza i ordena el conjunt d’actuacions i processos relacionats amb la validació de denominacions, substitueix la normativa anterior i defineix de manera clara qui fa què i quins procediments cal seguir […]
En certs moments de l’any hi ha unitats de la casa que, més que mai, bullen d’activitat. I, pels volts de Sant Jordi, evidentment, la cosa o va de llibres o va de roses. Com que a la UB, que sapiguem, encara no ens dediquem al conreu de les roses, ens quedarem en el pla […]
Més enllà de les fonts de consulta dels noms oficials dels municipis catalans, hi ha un parell d’obres breus que expliquen els criteris que se segueixen en les denominacions de la toponímia menor i en aspectes de senyalització viària. L’obra més rellevant és Criteris per a la toponímia d’àmbit municipal, de la Comissió de Toponímia, que […]
La Universitat de Barcelona per Nadal també té nomenclatura pròpia. L’univers UB de paraules festives el componen els elements i actes tradicionals que, any rere any, caracteritzen la institució. L’encesa dels llums (que ja hem vist que són masculins) que guarneixen, de manera especial, la façana de l’Edifici Històric (un edifici monumental, com les majúscules […]
