orla
Llibre manuscrit
-
ca
orla f
-
ca
vinyeta f
-
es
orla
-
fr
bordure
-
it
bordura
- Banda decorativa, generalment il·luminada, característica sobretot dels manuscrits gòtics i renaixentistes, que acompanya el text en un o més costats i a vegades també en els intercolumnis.
-
nota:
Si l'orla omple tots quatre costats d'un text, també rep el nom de requadre. Si decora tres costats d'un text, que ocupen els marges superior, exterior i inferior de la pàgina, també rep el nom de semiorla o semirequadre, i en aquest darrer cas és susceptible de formar una orla completa de la doble pàgina amb la semiorla de la pàgina contigua.
-
nota:
Vegeu les il·lustracions de requadre i semiorla o semirequadre a l'apèndix.