Cometes baixes o llatines 

Les cometes baixes o llatines, també anomenades a la francesa o franceses i cometes angulars, són signes gràfics representats per parèntesis angulars dobles d’obertura i tancament [« »].

Les cometes baixes o llatines s’utilitzen en:
  • Citacions textuals o bibliogràfiques

    Exemple correcte Salvat, en unes notes autobiogràfiques de joventut, havia dit: «Soc un home de lletres, d’imaginació escassa, més aviat elemental: tot ho he vist o viscut». (Pròleg a El poema de la rosa als llavis, a cura de Joaquim Molas).

  • Referències bibliogràfiques

    • Parts de publicacions i produccions artístiques

      Exemple correcte Pérez Saldanya, Manuel. «Les relacions temporals i aspectuals». A: Solà, Joan et al. (dir.). Gramàtica del català contemporani. Barcelona: Empúries, 2002, vol. 3, p. 2567-2662.

    • Articles de revista:

      Exemple correcte Cuello, Josep. «L’educació científica, les humanitats i la història de les ciències». Temps d’Educació, 1997, núm. 18, p. 103-121.

    • Parts d’obres que se citen dins d’un text:

      Exemple correcte Consulteu la «Tercera part: definicions i relacions comptables» del Pla general de comptabilitat.

  • Títols

    • Eslògans:

      Exemple correcte La campanya «Barcelona, posa’t guapa» va tenir una gran repercussió a la ciutat.

    • Seminaris, exposicions, jornades, conferències i taules rodones:

      Exemple correcte Exposicions com ara «Els ibers, prínceps d’Occident» i «1898. Espanya fi de segle» combinen investigació històrica i divulgació per al gran públic i presenten els fenòmens culturals sota un nou prisma.

    • Parts de programes de televisió:

      Exemple correcte El programa de televisió Trenta minuts ofereix aquesta nit el reportatge «Els nens de la Guerra».

  • Usos irònics, dobles sentits o accepcions especials de paraules, sintagmes o frases

    Exemple correcte Aquesta colla van «per bon camí»Vicenç Villatoro parla de «fatiga de la catalanitat».

Darrera actualització: 16-12-2019
Impressió del capítol | Impressió de la pàgina
Citació recomanada:
«Cometes baixes o llatines» [en línia]. A: Criteris de la Universitat de Barcelona (CUB). Llibre d’estil. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/cub/cub/criteri.php?id=1168> [consulta: 27 novembre 2020].