En los casos en los que el contexto pueda interpretarse como ambiguo, el adjetivo que acompaña a la palabra
personas (o
persones en catalán) puede modificar el sentido de la frase.
 | Centro de atención a estudiantes
|
|  | Centro de atención a personas estudiantes
[Se puede entender que se refiere a personas que son estudiosas.] |
|
| |
 | Los pacientes en lista de espera quirúrgica aumentan en un 13 %.
|
|  | Las personas pacientes en lista de espera quirúrgica aumentan en un 13 %.
[Se puede interpretar que hace referencia a la paciencia de las personas.] |
|