Skip to main content
Com traduir automàticament els subtítols de YouTube?

Com traduir automàticament els subtítols de YouTube?

La plataforma YouTube ja incorpora la possibilitat de traduir automàticament els subtítols d'un vídeo. Aquesta traducció automàtica es genera de forma simultània a la visualització del metratge, i ofereix un ampli ventall de llengües. A continuació, us expliquem com activar aquesta funcionalitat per treure-li el màxim partit!

1. Accediu al vídeo que voleu visualitzar i feu clic a la icona d'engranatge que trobareu a part inferior del reproductor de vídeo:

 

2. Seguidament, activeu els subtítols:

 

En aquest cas, nosaltres els hem activat fent clic a l'únic idioma disponible:

 

3. Ara, torneu a seguir les mateixes passes, i feu clic al botó "traduir automàticament"

 

4. Finalment, trieu l'idioma en el qual voleu generar aquesta traducció automàtica:

 

5. Ara, els subtítols es generaran en català:

 

Recordeu que aquesta traducció és automàtica i, per tant, pot contenir alguns errors de redacció.

Sobre això

En aquest Portal del CRAI, trobaràs un recull d'eines i recursos TIC i TAC per ajudar als usuaris en el seu aprenentatge i la docència, així com píndoles formatives. Us podeu subscriure al Blog i estar sempre informats del que es vagi publicant.

Publicacions destacades

Contacte

La Unitat de Docència del CRAI gestiona i ofereix a la comunitat UB recursos d'informació i serveis útils per a la tasca docent.

  • Baldiri Reixac, 2 08028 Barcelona
  • +34934034731 / +34934034013
  • udcrai@ub.edu