El web del TERMCAT ofereix un conjunt de recursos especialment útils per a professionals de la llengua i de qualsevol altre àmbit d’especialitat amb necessitats relacionades amb la terminologia.

La part central del web està dedicada al Cercaterm, la interfície de consulta que dona accés al conjunt més ampli de termes en català, amb equivalents en altres llengües i normalment amb definicions i altra informació. I també ofereix tres botons d’accés a tres recursos especialment rellevants: el conjunt de Diccionaris en Línia dels diversos àmbits del coneixement; la Biblioteca en Línia, que permet consultar la referència bibliogràfica de totes les obres que contenen informació terminològica en català, i la Neoloteca, que és el diccionari de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.[…]

La Base de dades lexicogràfica (BDLex) de l’Institut d’Estudis Catalans posa a disposició de tothom la consulta simultània de les obres lexicogràfiques que, juntament amb el Corpus textual informatitzat de la llengua catalana (CTILC), han servit de base per elaborar el Diccionari descriptiu de la llengua catalana.

Les obres lexicogràfiques de la BDLex es caracteritzen per formar part majoritàriament del període que comprèn el CTILC, fer aportacions lexicogràfiques originals i incloure les principals variants geogràfiques de la llengua catalana. Entre les obres incloses, podem trobar el Diccionari general de la llengua catalana de Fabra (1932) i la primera edició del DIEC, a més de diccionaris més antics i menys coneguts, com el de Labèrnia o el Pal·las, d’Emili Vallès.[…]

Els diccionaris descriptius tenen per finalitat caracteritzar les unitats lèxiques d’una llengua d’acord amb l’ús real, en contraposició amb els diccionaris normatius, que tenen la finalitat de prescriure i només inclouen les unitats lèxiques i els valors que la normativa lingüística considera admesos.

Un d’aquests diccionaris és el Diccionari descriptiu de la llengua catalana (DDLC), un projecte lexicogràfic de gran abast, desenvolupat entre 1985 i 2016 a l’Institut d’Estudis Catalans, que té com a objectiu general la reunió sistemàtica de dades sobre el lèxic català.[…]

El Corpus textual informatitzat de la llengua catalana (CTILC) és el corpus de referència del català contemporani. Es tracta d’un corpus lematitzat de més de 52 milions d’ocurrències, procedents d’una gran varietat d’obres literàries i no literàries, referides a un període comprès entre el 1833 (data simbòlica d’inici de la Renaixença) fins pràcticament als nostres dies.

Un dels objectius principals de la creació del CTILC ha estat l’elaboració del Diccionari descriptiu de la llengua catalana, que al seu torn serà la base per al nou diccionari normatiu que ha d’elaborar l’Institut d’Estudis Catalans i que substituirà el DIEC2.[…]

El portal CiT (Terminologia de Ciències i Tecnologia) és fruit d’un projecte de recerca nascut l’any 2004 de la Secció de Ciències i Tecnologia de l’Institut d’Estudis Catalans. La finalitat d’aquest portal és posar a l’abast de la comunitat científica la terminologia de ciències i tecnologia generada per l’Institut d’Estudis Catalans i institucions vinculades. Hi trobem la BiblioCiT, el CercaCiT i el Context CiT.

• La BiblioCiT és la biblioteca en línia de les obres terminològiques contingudes al CiT, procedents generalment d’edicions en paper, algunes de les quals ja estan exhaurides.