Diccionari de fitopatologia
La fitopatologia és una branca de la biologia que estudia les malalties de les plantes, i és una matèria inclosa en els plans d’estudis del grau en Biologia de la Universitat de Barcelona, juntament amb alguns màsters o postgraus.
Amb l’objectiu de contribuir a fer més precís l’ús de la terminologia d’aquest àmbit, el portal UBTERM inclou un Diccionari de fitopatologia, que recull 1.626 termes amb la denominació en català, castellà i anglès, definicions i notes. La selecció terminològica d’aquesta obra inclou els termes generals de fitopatologia i, especialment, els termes relacionats amb els fongs, en tant que organismes patògens.
Aquest diccionari és una iniciativa d’Assumpció Moret, que ha estat professora del Departament de Biologia Evolutiva, Ecologia i Ciències Ambientals de la Facultat de Biologia. També han participat en l’elaboració d’aquesta obra tècnics, becaris i col·laboradors dels Serveis Lingüístics.
El portal UBTERM inclou també altres vocabularis i diccionaris estretament relacionats amb aquest, com ara:
També cal destacar l’obra Noms de plantes: corpus de fitonímia catalana, consultable des del web del TERMCAT. Es tracta d’un diccionari descriptiu dirigit per Joan Vallès, professor del Departament de Biologia, Sanitat i Medi Ambient de la Facultat de Farmàcia i Ciències de l’Alimentació.
