Versió en català Version in English
El proyecto “Explotación de un corpus oral dialectal: análisis de la variación lingüística y desarrollo de aplicaciones informáticas para la transcripción automatizada” (ECOD) se propone estudiar la variación lingüística y desarrollar aplicaciones informáticas para la transcripción automatizada, a partir de la explotación de los datos de un corpus oral dialectal del catalán (COD) creado durante proyectos anteriores. Este objetivo general del proyecto se desglosa en los cuatro objetivos específicos siguientes:
- mantenimiento y compleción de la informatización de los datos del COD (investigadores responsables: Joaquim Viaplana, Maria-Rosa Lloret, M. Pilar Perea, Esteve Clua);
- análisis de los fenómenos lingüísticos con relación a la variación dialectal (investigadora responsable: Maria-Rosa Lloret);
- análisis dialectométrico y representación espacial de la distancia lingüística (investigador responsable: Esteve Clua), y
- elaboración de un atlas sonoro de tipo morfológico-fonético y desarrollo de herramientas informáticas para facilitar la transcripción automatizada de los datos del COD (investigadora responsable: M. Pilar Perea).
El hecho de que este corpus se creara con la informatización de los datos en mente facilita el tratamiento cuantitativo de los datos y asegura una base empírica homogénea excelente para desarrollar estudios específicos.
Los resultados obtenidos a partir de la explotación del COD pretenden contribuir no sólo a un mejor conocimiento y análisis de la lengua catalana, sino también a un mejor conocimiento de la variación lingüística en general y, en particular, de los modelos de análisis que mejor dan cuenta de ella y de su representación. Asimismo, también contribuirán a la creación de aplicaciones informáticas alternativas para el reconocimiento de la voz.
Título del proyecto: “Explotación de un corpus oral dialectal: análisis de la variación lingüística y desarrollo de aplicaciones informáticas para la transcripción automatizada (ECOD)”
Referencia: HUM2007 65531/FILO (2a fase) y HUM2004-01504/FILO (1a fase)
Duración: 01/10/2007 – 30/09/2010 (2a fase) y 13/12/2004 – 12/12/2007 (1a fase)
Investigadora responsable: Maria-Rosa Lloret Romañach (Universitat de Barcelona)
Financiación: Ministerio de Educación y Ciencia y Tecnología; FEDER
Resultados del proyecto
Información sobre nuevos proyectos en www.ub.edu/GEVAD