Los próximos 4 y 5 de abril el proyecto REDIF organiza su coloquio anual que, en esta ocasión, tendrá lugar en Roma, bajo el título “Redes de información y lealtad en la Roma moderna. La representación de intereses de las comunidades cívicas y religiosas de la Monarquía Hispánica ante la Santa Sede”. El evento es una iniciativa de colaboración de REDIF - Universitat de Barcelona junto a la Università Roma Tre a través de la red Global Rome, la Université Gustave Eiffel a través del Laboratoire Littératures, Savoirs et Arts LISAA-EMHIS, la Biblioteca Casanatense y la Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma.



El IV coloquio anual de REDIF centra su atención en la presencia en Roma y ante la Curia de los representantes de las comunidades locales (cívicas y religiosas) que conformaron la Monarquía Hispánica de los siglos XVI-XVII. Roma fue uno de los primeros espacios de confluencia de informaciones e intereses procedentes de las “cuatro partes del mundo”. Esta práctica de representación de intereses locales en la "ciudad eterna" no ha sido aún objeto de un estudio global y transversal, por esto nuestro propósito es reunir a especialistas que aporten casos relevantes que nos permitan ofrecer una visión precisa de la forma en que las comunidades locales se movían o interactuaban en el espacio romano, las redes y recursos que movilizaban, la forma en que negociaban para defender sus intereses, las informaciones y los saberes del mundo que difundían a lo largo de su presencia en Roma.

Ya está abierta la matrícula para el curso-taller "Agentes de la primera globalización (siglos XVI-XVII)". La actividad se dirige a estudiantes de 2º, 3º y 4º curso del Grado de Historia para introducirlos en unas primeras nociones de trabajo de investigación del área de conocimiento de Historia Moderna. La actividad está organizada por el proyecto de investigación de la Universidad de Barcelona REDIF (Redes de información y fidelidad: los mediadores territoriales en la construcción global de la Monarquía de España, 1500-1700, Ref. PID2019-110858GA-I00 , Ministerio de Ciencia e Innovación), forma parte de la propuesta docente que señala también los objetivos del proyecto, y pretende acercar al alumnado de grado en el trabajo de un grupo de investigación de la Facultad de Geografía e Historia de la UB. Con esta actividad el alumnado conocerá la labor práctica y metodológica de unos investigadores especialistas en su respectivo ámbito, así como los rudimentos y técnicas básicas de vaciado de información documental y el funcionamiento de una base de datos.



Aquí encontrará el programa e informaciones para la matrícula:

Acaba de publicarse el dossier "Prácticas de mediación en los misioneros de la Corona de Castilla en China y Filipinas (siglos XVI-XVII)", impulsado por el proyecto REDIF, en la revista Hispania del CSIC (Vol. 83, Núm. 274, 2023). El monográfico incluye un conjunto de trabajos sobre religiosos franciscanos, dominicos y jesuitas vinculados al patronato eclesiástico de la Monarquía, además de una introducción que reflexiona sobre la identificación y caracterización del tipo de prácticas de mediación desempeñadas por los agentes religiosos hispánicos en los siglos XVI y XVII.



En el siguiente enlace se pueden consultar los artículos:

https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/issue/view/99

 

El 30 de noviembre y el 1 de diciembre el proyecto colabora en el seminario en línea, organizado por nuestro compañero Alberto Mariano Rodríguez y Francisco José García Pérez, «Mujeres mediadoras: influencia y estrategias de poder en los márgenes de la negociación (siglos XVI-XVIII)».

En adjunto el programa y el código QR para conectarse.

 

El pasado miércoles 8 de noviembre Héloïse Hermant, profesora de la Université de Nice-Còte d'Azur, nos presentó sus nuevas investigaciones sobre los mediadores del Reino de Aragón, en el marco de uno de los seminarios internos del proyecto, con título "Representar al reino de Aragón en la corte de Madrid: mediaciones, colaboraciones y conflictos (ss. XVI y XVII)".

El día sucesivo, 9 de noviembre, la profesora Hermant impartió un seminario del programa Aula Mediterranea del IEMed de Barcelona sobre "Los cronistas de Aragón entre lógicas institucionales y dinámicas imperiales".

Podéis recuperar este segundo seminario aquí.

El 9 de junio, Heloïse Hérmant, juntos con  Mathias Ledroit, miembro del proyecto REDIF, organizan a Niza una jornada de estudio internacional sobre agentes y mediadores de los territorios de la Corona de Aragón en los siglos XVI y XVII. Particepan en la jornada los miembros del proyecto Miquel Fuertes e Ida Mauro.

Este jueves, 11 de mayo, el investigador del proyecto REDIF Miquel Fuertes presentará su libro Negociadores de la república. Síndicos y embajadores de Valencia y Cerdeña (siglo XVII) en la sede histórica de l'Arxiu de la Corona d'Aragó (Barcelona).



Aquí pueden descargar el cartel del acto:

En el marco de las actividades formativas impulsadas por el proyecto, los próximos 5 y 6 de mayo organizamos el taller de humanidades digitales aplicadas a la investigación en Historia Moderna. La actividad está abierta a estudiantes e investigadores y se realiza en colaboración en la Càtedra UB d’Estudis del Renaixement de Molins del Re y el laboratorio de humanidades digitales de la Università di Cagliari LUDICA. Aquí el formulario para inscribirse: https://forms.gle/o24qyCV8t2mQ4r4eA

Los próximos 28 y 29 de marzo tendremos el nuevo coloquio anual de REDIF “Las lenguas de los mediadores en la Monarquía Hispánica en los siglos XVI-XVIII. Comunicación política y códigos culturales”.

  

El III coloquio anual de REDIF centra su atención en el análisis de las diferentes formas de comunicación política en tanto que práctica social y cultural por parte de los mediadores territoriales de la Monarquía Hispánica que son objeto de estudio en el proyecto (procuradores urbanos, agentes cívicos informales, religiosos del patronato eclesiástico, intermediadores diversos entre grupos, comunidades y corporaciones). Partiendo del escenario hispánico en su entramado global, entre los siglos XVI y XVIII, se van a analizar tres tipos de procesos: la construcción de un saber comunicativo compartido sobre la base de las experiencias de mediación a escala local y global de la Monarquía; las prácticas y límites de la traducción tanto cultural como lingüística; y, finalmente, los fracasos comunicativo, con sus causas y consecuencias, en las mediaciones políticas y culturales. 

  

Los debates de este año serán introducidos por las reflexiones de los discussants Alexandra Merle, Joan-Pau Rubiés y Joan Lluís Palos. 



Podéis consultar el programa en el enlace adjunto:

El Laboratorio de investigación: agentes de la primera globalización, es un curso-taller dirigido a estudiantes de 2º, 3º y 4º curso del Grado de Historia para introducirlos en unas primeras nociones de trabajo de investigación del área de conocimiento de Historia Moderna. La actividad está organizada desde el proyecto de investigación de la Universidad de Barcelona REDIF (Redes de información y fidelidad: los mediadores territoriales en la construcción global de la Monarquía de España, 1500-1700, Ref. PID2019-110858GA-I00 , Ministerio de Ciencia e Innovación), forma parte de la propuesta docente que señala también los objetivos del proyecto, y pretende acercar al alumnado de grado el trabajo de un grupo de investigación de la Facultad. Con esta actividad el alumnado conocerá la labor práctica y metodológica de unos investigadores especialistas en su respectivo ámbito, así como los rudimentos y técnicas básicas de vaciado de información documental y el funcionamiento de una base de datos.



Sesiones:



     ¡Bienvenidos al laboratorio! ¿Qué son los agentes de la primera globalización?

     Formación en la base de datos del proyecto REDIF.

     Los agentes religiosos. Trabajar con epistolarios de religiosos y misioneros.

     Los agentes cívicos. Los medios de comunicación política entre la corte y los territorios de frontera (Gobernación de Chile) y las dinámicas de defensa de intereses de las élites urbanas.

     Visita al Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona. La correspondencia y los registros de deliberaciones del Consell de Cent (siglos XVI-XVII).

     Visita a la Biblioteca de Fons Antic de la Universidad de Barcelona.



Inscríbete enviando tu nombre y apellidos, titulación que estás estudiando, y curso en pr.redif@ub.edu



PROFESORADO



     Ida Mauro, docente del área de Historia Moderna, UB

     Diego Sola, docente del área de Historia Moderna, UB

     José Araneda Riquelme, Scuola Normale Superiore de Pisa

     Alberto Mariano Rodríguez Martínez, doctor por la Universidad Pablo de Olavide

     Davor Antonucci, Università “La Sapienza” de Roma



Equipo de formadores de la base de datos: Freek Loves, Guillermo Martos, Iván Izquierdo, Álvaro García, Antonio Esteban

El próximo 14 de diciembre el investigador del proyecto REDIF Haitao Peng expondrá la presentación La contención en tiempos de cambio: la obra de Diego de Pantoja y la discusión moral en la sociedad Ming tardía en el marco del seminario permanente del proyecto REDIF.



Podéis descargar el programa a través del siguiente enlace:

El proyecto REDIF participa este mes de noviembre en el III Congreso de la Asociación Iberoamericana de Historia Urbana, en Madrid, a través de la mesa "Espacios urbanos de una política global. El Madrid de los mediadores territoriales de la Monarquía de España (siglos XVI-XVII)".

Aquí os dejamos el cartel de nuestra mesa:

El Edificio Histórico y la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Barcelona acogeran, entre los días 21 y 23 de septiembre, un coloquio internacional conjunto de los proyectos BRASILHIS (proyecto GIR de la Junta de Castilla y León) y REDIF (proyecto financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación). Ofrecemos aquí el programa en su versión preliminar. En el transcurso del encuentro, además, se ofrecerá la presentación del dosier impulsado por el proyecto REDIF en la revista CHEIRON "Conoscenza, governo e narrazione del potere nella Monarquía hispánica nei secoli XVI-XVIII".



Puede consultar el programa preliminar aquí:

El martes 14 de junio, en el marco del ciclo de encuentros «ISEMinari», organizados por el Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea del Consiglio Nazionale delle Ricerche (ISEM-CNR) y en colaboración con el Nodo Corona de Aragón de la Red Columnaria, el proyecto REDIF participa al seminario online «Mediare e rappresentare il Mediterraneo Occidentale. Le ambasciate locali nella Monarchia ispanica».

El seminario será emitido a partir de las 17.00h a través del canal YouTube del ISEM-CNR: https://www.youtube.com/channel/UC5DGKTNNCJOrl09_a0QCa6Q

 

Entre el 16 de marzo y el 25 de mayo 15 estudiantes del grado de Historia de la Universitat de Barcelona han participado al laboratorio de investigación "Agentes de la primera globalización". El laboratorio es un curso-taller dirigido a estudiantes de 2º, 3º y 4º curso del Grado de Historia para introducirlos en las primeras nociones de trabajo de investigación del ámbito de conocimiento de la Historia Moderna. La actividad pretende acercar al alumnado de grado el trabajo del grupo de investigación del proyecto REDIF.

Se adjunta el programa de las actividades.

El próximo 25 de mayo, el profesor e investigador Óscar Mazín (El Colegio de México) participará en el seminario de investigación abierto de REDIF con la presentación "El rey de las Indias: su percepción en Nueva España (siglos XVI a XVIII)". Será a las 16:00 (CET), y puede seguirse también a través de Zoom solicitando el enlace a pr.redif@ub.edu.



Podéis consultar el programa aquí:

Los próximos 27 y 28 de abril tendrá lugar el coloquio anual del proyecto que estará dedicado a las prácticas de mediación en los momentos de crisis generados por un cambio dinástico. El encuentro quiere ofrecer la posibilidad de observar el cambio dinástico del imperio chino y de la monarquía de España desde la perspectiva de los agentes mediadores, para acaptar la articulación, y eventual evolución, de la práctica de negociación interna a la corte en años dominados por un escenario político complejo. 

El próximo martes, 5 de abril, la profesora de la UNAM e investigadora del proyecto REDIF Atzin Bahena participará en el seminario permanente REDIF bajo el título "Vecindad y frontera en la América española, de las fuentes judiciales al análisis relacional".



El acto se celebrará presencialmente en el Seminari de Filosofia de la Facultat de Geografia i Història de la UB, a las 15:30 h, pero se podrá seguir virtualmente a través de Zoom. Para solicitar el enlace, debe escribirse a pr.redif@ub.edu



Programa del seminario:

El proyecto REDIF participa en el III Congreso de la Asociación de Historia Urbana Iberoamericana con la mesa "Espacios urbanos de una política global. El Madrid de los mediadores territoriales de la Monarquía de España (siglos XVI-XVII)". El congreso tendrá lugar en Madrid, del 22 al 25 de noviembre de 2022.

Es posible enviar propuestas de comunicaciones hasta el 10 de abril, siguiendo las indicaciones contenidas en el texto en adjunto.

Para informaciones sobre el congreso, pueden consultar su web.

El proyecto REDIF participa, este 3 de marzo, en el ciclo de conferencias que organiza el Área de Historia Moderna de la Universitat de València bajo el título "Encuentros e intercambios globales en la edad moderna".



Aquí tenéis el programa:

Invitamos a leer sus trabajos desde su página https://unalmed.academia.edu/LuisMiguelC%C3%B3rdobaOchoa

El próximo 13 de enero a las 15:00 h (CET), la profesora Paola Volpini (Università "La Sapienza", Roma) nos impartirá, en streaming a través de Zoom, el seminario de REDIF bajo el título "Mediadores diplomáticos y soberanía "imperfecta" en la primera edad moderna".



Más información en el cartel adjunto:

El próximo 9 de diciembre, a las 15:00 h (CET), el profesor José Antonio Cervera Jiménez (El Colegio de México) nos impartirá, presencialmente en la UB y en streaming a través de Zoom, el seminario de REDIF bajo el título "“Los misioneros católicos como mediadores científicos y filosóficos entre Europa y China: los casos de Juan Cobo y Matteo Ricci”.



Más información en el cartel adjunto:

Los pasados 17 y 18 de noviembre las investigadoras del proyecto Anna Busquets y Marina Torres han organizado en la Universidad de Cantabria las jornadas internacionales "Emociones que construyen imperios. Evangelización y poder en Asia oriental durante la Edad Moderna".

Las sesiones, en modalidad presencial y online, han contado con la participación de Alexandre Coello, Antonio García-Abásolo, Cinta Krahe e Inez Županov.

El programa en adjunto.

 

Los pasados 8 y 9 de noviembre Flavia Tudini e Ida Mauro han participado al encuentro final del proyecto ElitesIt "Le élite italiane e le monarchie europee: circolazioni e reti di potere (XVI-XVIII secolo)", coordinado por Albane Cogné y Benôit Maréchaux en el marco de la actividad científica de la École Française de Rome (https://www.efrome.it/elitesit).

Se adjunta el programa del seminario en que las dos investigadoras del proyecto han hablado de espacios y actores de la representación de los intereses de las comunidades de súbditos en el Madrid de los siglos XVI-XVII.

El pasado 25 de septiembre, Mathias Ledroit ha participado al ciclo de seminarios anuales "Le Temps de l’Empire ibérique (XVe-XVIIIe siècles)" del equipo ERLIS (équipe de Recherche sur les Littératures, les Imaginaires et les Sociétés) de la Université de Caen, con la conferencia "La place des Catalans dans la construction de la Monarchie catholique, entre théorie et pratique".

En los días 21-23 de julio el equipo de investigación organiza el panel "Informants from the borders. Agency and territorial mediation in early modern iberian empires (15th-18th centuries)" en el marco del V congreso del centro de investigación CHAM de la Universidade Nova de Lisboa



El panel está organizado en cinco sesiones:

1. New Perspectives about Connection, Mediation and Borders in the history of the Spanish Monarchy in the Early Modern Period.

2. Borders, Agencies and Information in the Mediterranean World.

3. European Informants between America and Asia.

4. Networks and legations in Asia.

5. Connecting the Old and the New Worlds.



Más informaciones sobre el congreso en la web: http://chamconference2021.fcsh.unl.pt/

Los miembros del equipo Carlos Birocco, Miquel Fuertes, Mathias Ledroit e Ida Mauro (juntamente con Alberto Angulo y Gibran Bautista) han participado al último volumen de la revista "Prohistoria. Historia, políticas de la historia" con artículos dedicados a las delegaciones enviadas a corte por las ciudades de la monarquía de España entre los siglos XVI y XVII.

El volumen (núm 35 de 2021) está disponible en acceso abierto en la web de la revista:

https://ojs.rosario-conicet.gov.ar/index.php/prohistoria/issue/view/118

Marina Torres Trimállez, investigadora del proyecto REDIF y profesora de la Universidad de Cantabria, ha recibido el Premio a la mejor Tesis Doctoral en Estudios de Asia Oriental, concedido por la Asociación Española de Estudios Asia Oriental.



Su tesis, Rescate, catolicismo e hibridación cultural en las misiones mendicantes en la China de la dinastía Qing, fue dirigida por Tomás Mantecón Movellán y Anna Busquets Alemany.



¡Felicidades, Marina!

El miércoles 19 de mayo Diego Sola intervendrá en el Seminario Permanente de Historia Social de la Justicia y el Gobierno organizado por la Red de Historia de la Justicia (RHJ), el CEHISO (Universidad Nacional de Rosario, Argentina) y el ISHIR (CONICET).



La sesión, titulada "Felipe II y el anhelo de China: entre la búsqueda del 'buen gobierno' y la misión religiosa", se podrá seguir a través de Zoom a las 21 h (horario CEST).



En el siguiente enlace se ofrecen los links de conexión: https://www.facebook.com/events/2577378982569095/

El proyecto REDIF estará presente en el congreso de la Renaissance Society of America (RSA), celebrado este 2021 en formato virtual, a través del panel "Information and Loyalty Networks in the Construction of Iberian Empires (1500-1700)". Los socios e inscritos en el congreso podrán atender el panel, que tendrá lugar el 20 de abril, de 18:00 a 21:00 h (GMT+1).



Pueden consultar el programa del panel en este mismo enlace.

El 7 y 8 de abril el proyecto REDIF organiza su primer coloquio anual, un punto de encuentro entre los investigadores del proyecto e investigadores invitados que discutirán en dos jornadas el papel y las prácticas de los mediadores territoriales. El coloquio, organizado en sesiones de afinidad temática, contará con un espacio de debate dirigido por los profesores invitados Indraviti Félicité (Université Paris Diderot), Stéphane Péquignot (Ecole Pratique des Hautes Études PSL) y Elisabetta Corsi (Università La Sapienza).

La actividad se podrá seguir de manera virtual a través de la plataforma Zoom (https://us02web.zoom.us/j/3932715559); para poder asistir presencialmente es necesario enviar un correo electrónico a los organizadores a la dirección: pr.redif@ub.edu.

El miembro del equipo de investigación Mathias Ledroit, de la Université Gustave Eiffel-Paris, organiza con Héloïse Harmant de la Université Côte d'Azur, el coloquio internacional "La Couronne d’Aragon: Un «empire» dans l’ «empire»? Expériences politiques et jeux des temps". A las jornadas de estudio participan Miquel Fuertes e Ida Mauro. El coloquio tendrá lugar los próximos 12 y 13 de marzo vía Zoom; para registrarse hay que dirigirse a los dos organizadores: Mathias Ledroit (mathias.ledroit@univ-eiffel.fr) y Heloise Harmant (heloise.hermant@univ-cotedazur.fr)

Programa del coloquio

 

El proyecto REDIF estará presente en el V congreso internacional del CHAM Frontiers of Humanity and Beyond: Towards new critical understandings of borders, que tendrá lugar en Lisboa de 21 a 23 de julio de 2021. El proyecto ha presentado el panel "Informants from the borders: agency and territorial mediation in early modern Iberian empires (15th-18th centuries)" dedicado al análisis de la práctica de representación de intereses locales a través del envío de agencias a la corte desde territorios de frontera. Reflexionando sobre estas prácticas, tratamos de establecer patrones compartidos en la acción de representar e informar así como diferencias y singularidades condicionadas por el tipo de agencia o el territorio, poniendo en valor el poder de la información como instrumento de gobierno y fidelidad en los imperios ibéricos. El panel, organizado en cinco sesiones, incluye propuestas sobre los representantes de ciudades, provincias o reinos; religiosos que operaban tanto dentro de los confines de su imperio como al otro lado de sus fronteras; así como agentes informales que contribuían al conocimiento de imperios con intereses territoriales muy diversos, abordando también enfoques como la cultura de expansión, el saber etnográfico y la traducción cultural.

Es posible consultar el programa provisional del panel a través de la página del congreso: http://chamconference2021.fcsh.unl.pt/wp-content/uploads/sites/94/2021/05/Panels-Sessions-V-CHAM-Conference-2021.pdf

El proyecto REDIF estará presente en la conferencia de la Renaissance Society of America (RSA) que este 2021 tendrá lugar de manera virtual. Con el panel “Information and Loyalty Networks: Local Mediators in the Global Construction of Iberian Empires (16th and 17th centuries)” el proyecto abordará en varias sesiones de panel la figura de los agentes locales -en Madrid o Roma-, las familias que fomentan sus intereses al servicio del rey, los agentes religiosos, sus prácticas de mediación y los tipos de agentes y herramientas en la construcción de un conocimiento global en el contexto de los imperios ibéricos de la primera modernidad.

El laboratorio de investigación: Agentes de la primera globalización, es un curso-taller dirigido a estudiantes de 2º, 3º y 4º curso del Grado de Historia para introducirlo en las primeras nociones de trabajo de investigación del ámbito de conocimiento de la Historia Moderna. La actividad pretende acercar al alumnado de grado el trabajo del grupo de investigación del proyecto REDIF (Redes de información y fidelidad: los mediadores territoriales en la construcción global de la Monarquía de España, 1500-1700).

Este viernes, 8 de enero de 2021, llevaremos a cabo el primer seminario de investigación abierto del proyecto REDIF. El profesor e investigador Guillaume Gaudin (Université Toulouse-Jean Jaurès) intervendrá bajo el título “Los procuradores de Filipinas en la Corte: mediadores de una negociación política a (muy) larga distancia (finales del XVI-principios del XVII)”. La actividad será virtual (véase programa).