Com a criteri general, el nom dels partits polítics es tradueix seguint la tradició establerta pels mitjans de comunicació, excepte aquells casos en què s’ha consagrat la forma original perquè la traducció ofereix problemes d’identificació respecte al nom d’origen.