1

Le define una mirada transdisciplinar, que va de la ciencia a la poesía, y que le acerca a los hombres del Renacimiento.

2

Ha publicado unos cuarenta artículos sobre aspectos históricos y culturales de la ciencia (como los orígenes de la termodinámica y sus resonancias culturales, relaciones entre ciencia y poesía o entre ciencia y teología, etc.).

3

Es autor de una treintena de títulos de poesía, algunos de los cuales han sido traducidos a diversas lenguas. Además, ha practicado el periodismo poético a través de más de 1600 poemas, dejando constancia de muchos acontecimientos de la actualidad.

4

Como ensayista y divulgador científico, sus artículos y libros han contribuido enormemente a extender el conocimiento científico y promover la reflexión sobre sus implicaciones éticas y culturales, estableciendo puentes entre ciencias y humanidades.

5

Ha sido traductor de varias obras de Stephen Hawking (Breve historia del tiempo, El universo en una cáscara de nuez, Brevísima historia del tiempo, El gran diseño); así como autor de siete libros y más de trescientos artículos en revistas internacionales.