El mot espacialitat és un derivat de l’adjectiu espacial, que tal com es pot veure en els diccionaris vol dir ‘relatiu o pertanyent a l’espai’. L’adjectiu espacial és un cultisme (< del llatí spatium) per via de l’anglès, spatial. La forma catalana espai presenta el derivat adjectival espaiós, que té un altre significat. Per fer referència a la dimensió relativa a l’espai, cal partir de l’adjectiu culte espacial, d’on s’obté espacialitat, forma similar al castellà espacialidad.
La forma possible espaialitat (< espai + -itat) no és correcta perquè aquest concepte ja està ocupat pel derivat semiculte espacialitat. (Apunt publicat anteriorment a Sens Dubte)