- Llibre d’estil
- Qüestions de llengua
- Convencions
- Producció de textos
- Models de documents
- Libro de estilo
- Style Guide
- Obres de creació
S’escriuen en cursiva els noms dels títols i subtítols de les obres de creació, ja siguin literàries, artístiques, científiques, tècniques, jurídiques, etc. en qualsevol tipus de suport o idioma. Si un títol en cursiva inclou el títol d’una altra obra o algun mot que també ha d’anar en cursiva, aquests s’han d’escriure entre cometes simples.
L’origen de les espècies, de Charles Darwin
El Messies, de Haendel
Casablanca, de Michael Curtiz
Dona i ocell, de Miró
El ‘Decretum Gratiani’ de la British Library de Londres: un manuscrit il·luminat, de Gaspar Coll
Cultura material i economia a través dels inventaris ‘post mortem’, de Xavier Lencina - Publicacions de tota mena i en qualsevol tipus de suport
En general, els títols de les publicacions, com ara diaris i revistes, catàlegs, fullets i cartells, s’escriuen en cursiva.
Aquesta notícia ha aparegut a l’Avui.
un article d’El Temps
Hem rebut el díptic III Premi Arrelats de narrativa breu.
Criteris de la Universitat de Barcelona (CUB) - Noms propis de vehicles de transport
Els noms propis d’alguns vehicles de transport, com ara vaixells, avions, trens, satèl·lits i aeronaus, s’escriuen en cursiva.
el tren Transsiberià
la nau espacial Soyuz 15 - Programes de ràdio i televisió
Els títols dels programes de ràdio i de televisió s’escriuen en cursiva, però s’escriuen en rodona i entre cometes els títols de les parts o els episodis d’aquests programes.
El matí de Catalunya Ràdio
El programa de televisió Trenta minuts ofereix aquesta nit el reportatge «Els nens de la guerra». - Noms de concursos
El nom propi dels concursos s’escriu en cursiva i amb majúscula inicial.
El concurs Iuristest
També es marquen en cursiva quan tenen una estructura de frase
Fes un punt i a part
Fixa-t’hi bé!
Dit i fet
No t’hi perdis!
En saps?
Si s’utilitza un genèric, però, s’escriuen en minúscula i rodona.
un concurs de truites
un concurs de fotografia
els concursos de la Xarxa de Dinamització Lingüística
Citació recomanada:
«Títols» [en línia]. A: Criteris de la Universitat de Barcelona (CUB). Llibre d’estil. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <http://www.ub.edu/cub/criteri.php?id=1152> [consulta: 3 agost 2021].
