WIR BEGRÜSSEN DICH HERZLICH AN DER UNIVERSITAT DE BARCELONA
Planst du einen Studienaufenthalt an der UB oder bist du gerade hier angekommen und stammst nicht aus einer katalanisch-sprachigen Region?
Wenn das der Fall ist, hast du sicher viele Fragen zur hiesigen Sprache und Kultur. Auf dieser Website findest du eine kurze Einführung in die katalanische Sprache und Information zur Verwendung anderer Sprachen an der UB. Wir erklären dir auch, wie du schnell und einfach Katalanisch lernen und katalanische Studenten und Studierende aus der ganzen Welt kennenlernen kannst. Wenn du ein einheimischer Student oder Doktorand bist und an unserem Programm teilnehmen möchtest, dann haben wir auch für dich einen Leitfaden.
Machst du mit?
Wir haben vier Profile erstellt, mit denen wir euch alle herzlich willkommen
heißen: wähle das auf dich zutreffende Profil und los geht‘s.
Ich bin Austauschstudent und nur für einen begrenzten Zeitraum an der UB.
Erasmus SICUE Global UB Mobility Global Faculty UB Grup Coïmbra Study Abroad
Ich komme von außerhalb und mache einen ganzen Studiengang an der UB.
Regelstudium Aufbaustudium Master Doktorat
Ich bin Dozent und betreibe Forschung und komme von außerhalb.
Lehrpersonal Forschungspersonal
Ich bin einheimischer Student oder Lehr- und Forschungspersonal und möchte als Freiwilliger am Willkommensprogramm teilnehmen.
Regelstudium Aufbaustudium Master Lehrpersonal Forschungspersonal
Katalanisch lernen an der UB
Kurse
Wenn du in Barcelona ankommst, bietet dir die UB einen Katalanischkurs für Anfänger (A1) der nahezu kostenlos ist. Du kannst einen Intensivkurs vor Semesterbeginn oder, wenn dir das lieber ist, einen Langzeitkurs während des Studienjahrs machen.
Es stehen viele verschiedene Kurzeiten zur Auswahl und außerdem wird jeder Kurs durch kulturelle Aktivitäten ergänzt. Nach dem Niveau A1, vorausgesetzt du hast den Kurs bestandenen, ist das nächste Niveau (A2) völlig kostenlos (Nur für UB-Studierende).
CATclub
Du lernst katalanisch und möchtest die Sprache in einer lockeren Atmosphäre anwenden, mit Besichtigungen und kulturelle Aktivitäten in Barcelona?
Komm zum CATclub, dem Treffpunkt für internationale Studenten, die während ihres Aufenthaltes an der UB in die katalanische Sprache und Kultur eintauchen möchten und für einheimische Studierende, die sie dabei als Sprachfreiwillige begleiten.
Sprachaustauschbörse
Wenn du ein Austauschstudent bist und dein Katalanisch üben willst, dann suchen wir einen passenden Sprachpartner. Und wenn du ein einheimischer Studierender bist und eine dritte Sprache üben willst, helfen wir dir auch dabei.
Ihr vereinbart miteinander, wie und wann ihr euch trefft. Beim ersten Treffen sind wir mit dabei, um euch zu begleiten und Vorschläge zu machen.
Katalanisch
Wenn du allgemeine Information zur katalanischen Sprache sowie über ihre Verwendung und ihren Status im universitären Bereichhaben möchtest, kannst du das Portal Lingcat besuchen. Hier werden die wichtigsten Fragen zur soziolinguistischen Realität Kataloniens beantwortet —und auch die der katalanischsprachigen Regionen generell— ebenso wie Fragen dazu, wie sich diese Realität im universitären Leben widerspiegelt.
Sprachliche Transparenz an der UB
Die sprachliche Transparenz ist unentbehrlich zur Gewährleistung der Sprachenrechte aller Angehörigen der UB. Sie besteht im Wesentlichen darin, die Information bezüglich der Unterrichtssprache der verschiedenen Fächer öffentlich bekannt zu geben, wobei die Verbindlichkeit dieser Information verpflichtend ist. Du findest ausführliche Information hierzu auf der Seite zur sprachlichen Transparenz.
Hast du noch Fragen?
Wenn du die Information gelesen hast und weitere Fragen hast, kannst du dich an diese Adressen wenden:
- Anfängerkurse Katalanisch (A1 und A2): sl.catala.inicial@ub.edu
- Weiterführende Kurse (B1 bis C2): sl.formacio@ub.edu
- Willkommensprogramm für Katalanisch (CATclub, Sprachaustausch usw.): sl.acollida@ub.edu