DAMOS-TE AS BOAS-VINDAS À UNIVERSITAT DE BARCELONA
Estás a considerar fazer uma estadia na UB ou acabas de chegar e és de algum lugar fora do território linguístico catalão?
Se for assim, certamente terás muitas perguntas acerca da língua e da cultura que vais encontrar por aqui. Neste site, fornecemos-te uma perspetiva geral da língua catalã e de como são utilizadas as línguas na UB. Também te explicamos como podes aprender catalão de forma simples e conhecer estudantes catalães e de várias partes do mundo. E se é estudante ou Pessoal Docente e Investigador (PDI) local e queres colaborar connosco, também temos um espaço para ti.
Acompanhas-nos nesta?
Oferecemos quatro percursos especialmente concebidos para acolher bem
toda a gente: define o teu perfil e vamos a isso!
Sou estudante de mobilidade e estou a fazer uma estadia temporária na UB.
Erasmus SICUE Global UB Mobility Global Faculty UB Grupo Coimbra Study Abroad
Sou estudante de fora e estou a fazer um curso completo na UB.
Graduação Pós-graduação Mestrado Doutorado
Sou Pessoal Docente e Investigador e venho de fora.
Docente Investigação
Sou estudante ou PDI local e quero ser voluntário de acolhimento.
Graduação Pós-graduação Mestrado Docente Investigação
Aprender catalão na UB
Cursos
Ao chegares a Barcelona, a UB oferece-te um curso inicial de catalão (A1) semi-gratuito. Podes fazer um curso intensivo antes do início do semestre ou, se preferires, fazer um curso extensivo durante o ano letivo.
Existem vários horários à tua escolha e, além disso, cada curso inclui atividades culturais. Depois de fazeres o A1, se o aprovares, poderás avançar para o nível seguinte (A2), totalmente gratuito (exclusivo para estudantes da UB).
CATclub
Estás a estudar catalão e gostavas de o praticar num ambiente informal, fazendo passeios e atividades em Barcelona?
Vem para o CATclub, uma comunidade de estudantes internacionais interessados em descobrir a língua e a cultura catalãs durante a estadia na UB, acompanhados por estudantes locais que atuam como voluntários.
Bolsa de intercâmbio linguístico
Se és estudante de mobilidade e queres praticar catalão, juntamos-te a um parceiro linguístico. Se és estudante local e queres praticar uma terceira língua, também.
Vocês escolhem como e quando se encontram. Na primeira vez estaremos lá também, para vos acompanhar e dar algumas ideias.
A língua catalã
Se desejas mais informação geral sobre a língua catalã e a sua utilização e status no ambiente universitário, podes visitar o portal Lingcat. O objetivo deste site é esclarecer as principais dúvidas sobre a realidade sociolinguística da Catalunha — e do território linguístico catalão em geral — e mostrar como essa realidade se reflete na vida universitária.
Transparência linguística na UB
A transparência linguística é um aspeto fundamental para garantir os direitos linguísticos de todos os membros da UB. Basicamente, trata-se de tornar pública a informação sobre a língua de ensino das disciplinas, com o compromisso de que essa informação seja vinculativa. Podes consultar todos os pormenores na página de transparência linguística.
Tens alguma dúvida?
Se ainda tiveres dúvidas depois de leres esta informação, não hesites em utilizar estes contactos para solicitar apoio:
- cursos iniciais de catalão (A1 i A2): sl.catala.inicial@ub.edu
- cursos superiores (do B1 ao C2): sl.formacio@ub.edu
- acolhimento linguístico em catalão (CATclub, intercâmbio linguístico, etc.): sl.acollida@ub.edu