felicitats

En les fórmules de felicitació, convé no oblidar les expressions per molts anys o enhorabona, tradicionals en català.

Exemple adequatGràcies per acompanyar-nos i per molts anys!

Exemple adequatT’acabes de graduar? Enhorabona!

Exemple inadequatFelicitats per la iniciativa!


Com a interjecció, enhorabona no va precedit d’article determinat.

Exemple adequatEnhorabona, Joana! Has aprovat l’examen!

Exemple inadequatL’enhorabona, Joana! Has aprovat l’examen!


Exemple adequatEnhorabona per la feina!

Exemple inadequatL’enhorabona per la feina!


En canvi, sí que en duu quan funciona com a nom.

Exemple adequatEl jurat va donar l’enhorabona a les persones premiades.

Exemple adequatLa vicerectora va fer extensiva l’enhorabona a tots els participants.
Aprovació: 11-7-2025
Actualització: 4-7-2025
Impressió del capítol | Impressió de la pàgina
Citació recomanada:
«Usos abusius: felicitats» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=3918> [consulta: 12 novembre 2025].
Pujar al principi de la pàgina